Traduction de «kenmerkende stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
Die ehemalige Residenz wurde komplett renoviert und in 5 luxuriöse Suiten mit jeweils eigenem Stil umgewandelt, in denen die Elemente Holz, Stein und Glas harmonisieren.

Het Tannenhof in Oberwald is gebouwd in de kenmerkende stijl van het kanton Wallis, en beschikt over een restaurant met een rustig terras waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Der Tannenhof in Oberwald ist ein Gebäude im typischen Walliser Stil. Er umfasst ein Restaurant mit einer ruhigen Terrasse, in dem Sie mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche verwöhnt werden.

De appartementen zijn gebouwd in de kenmerkende stijl van de Canarische Eilanden.
Die Apartments wurden im typischen Stil der Kanarischen Inseln erbaut.

Crowne Plaza Managua is vormgegeven in de kenmerkende stijl van een Maya-piramide.
Das Gebäude des Crowne Plaza Managua wurde im Stil einer typischen Maya-Pyramide erbaut.

De appartementen van het Czarniakówka zijn ingericht in de kenmerkende stijl van de regio.
Die Apartments in der Willa Czarniawka verfügen über eine für diese Region typische Innenausstattung.

Il Villino is geheel gerenoveerd, waarbij het de originele en kenmerkende stijl van een landhuis heeft behouden.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer. Bei der kompletten Renovierung des Il Villiono wurde darauf geachtet, den ursprünglichen und typischen Stil des Landhauses zu erhalten.

Hotel Mare Blue ligt aan een mooie baai, letterlijk op slechts een paar stappen verwijderd van het strand, en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Tavolara. Het biedt comfortabele kamers in de kenmerkende stijl van de Smaragdkust.
Nur wenige Schritte vom Strand in der traumhaften Bucht entfernt bietet dieses Hotel einen traumhaften Blick zur Insel Tavolara sowie komfortable Zimmer im typischen Stil der Costa Smeralda.

Alle kamers zijn ingericht in een kenmerkende stijl van de regio, met veel typerend meubilair en kunstvoorwerpen uit de streek.
Die Einrichtung der Zimmer spiegelt den regionalen Stil durch lokale Möbel und Einrichtungsgegenstände wider.

Guesthouse Smogavc heeft verschillende typen accommodaties met een mooie inrichting in de kenmerkende stijl van Pohorje.
Das Guesthouse Smogavc überzeugt mit schön eingerichteten verschiedenen Unterkünften, die den echten Pohorje-Stil widerspiegeln.

De oorspronkelijke sfeer van het historische gebouw is behouden gebleven. De kamers hebben stijlvolle en artistieke tintjes en een kenmerkende stijl die doet denken aan een luxe treinwagon.
Die Zimmer sind mit eleganten und kunstvoll gestalteten Elementen versehen und im Stil eines luxuriösen Bahnwaggons eingerichtet.