Traduction de «kenmare in county kerry » (Néerlandais → Allemand) :

Sheen Falls Lodge is een luxe 5-sterrenhotel in de buurt van Kenmare Bay en ligt, te midden van 121 hectare aan prachtige bossen en watervallen, op 1,6 km van het schilderachtige Kenmare in County Kerry.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Sheen Falls Lodge liegt inmitten 120 Hektar herrlicher Wälder und Wasserfälle in der Nähe der Bucht von Kenmare, 1,5 km vom malerischen Kenmare in der Grafschaft Kerry entfernt.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.

Het Avelow House BB ligt in Kenmare, County Kerry, op minder dan 2 km van het uiterste puntje van Kenmare Bay.
Die kleine Pension Avelow House BB befindet sich in Kenmare in der Grafschaft Kerry, weniger als 2 km vom Ende der Kenmare-Bucht entfernt.

Dit activiteits- en recreatiecentrum ligt dicht bij de mooie oevers van de Kenmare Baai, op het schiereiland Iveragh, in het zuiden van County Kerry, met de prachtige bergen op de achtergrond.
Dieses Aktivitäts- und Freizeitzentrum mit einem umfassenden Angebot ist von einer atemberaubenden Bergkulisse umgeben und befindet sich in der Nähe der wunderschönen Küste der Bucht Kenmare Bay auf der Halbinsel Iveragh im Süden der Grafschaft Kerry.

Deze luxe 4-sterrenlodges kijken uit op de baai van Kenmare en het Kerry-gebergte. Ze liggen aan een rustige binnenplaats in Sneem, in de County Kerry.
Mit Blick auf die Bucht von Kenmare und die Berge von Kerry begrüßen Sie diese 4-Sterne-Luxus-Lodges in einer ruhigen Innenhof-Lage in der Ortschaft ​​Sneem im Landkreis Kerry.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Dit elegante County Kerry pension ligt op verhoogd terrein en biedt uitzicht op de baai van Dingle. Er is gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en er is een uitgebreid ontbijtmenu beschikbaar.
Die elegante Pension im County Kerry liegt auf einer Anhöhe mit Aussicht auf die Bucht von Dingle. Sie bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie eine umfangreiche Frühstückskarte.

Dit pension in County Kerry heeft 4 sterren ontvangen van de Ierse Toeristenorganisatie en beschikt over gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Die vom Irish Tourist Board mit 4 Sternen ausgezeichnete Pension County Kerry bietet Ihnen kostenfrei WLAN sowie Parkplätze.

Het pension Abbey Lodge is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
Die Pension Abbey Lodge stellt einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung aller Sehenswürdigkeiten Killarneys und der Grafschaft Kerry dar.

Ardree House BB is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
Das Ardree House BB ist ein idealer Ausgangspunkt, um alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zu erkunden, die Killarney und das County Kerry zu bieten haben.