Vertaling van "kenmare en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Kenmare Holiday Village ligt in Kenmare en biedt gratis parkeergelegenheid en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Kenmare Holiday Village begrüßt Sie in Kenmare mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Harbour View B B ligt aan de oevers van de Ierse Zee en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Kenmare. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Harbour View BB bietet einen Panoramablick auf Kenmare Bay und begrüßt Sie an der Küste der Irischen See. Es bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

River Meadows is een 3-sterren bed breakfast op 2 km van de stad Kenmare en biedt vanuit elke kamer een prachtig uitzicht op de bergen en bossen.
Das Bed Breakfast River Meadows ist eine 3-Sterne-Unterkunft nur 2 km von Kenmare entfernt und bietet von jedem Zimmer aus Blick auf die schöne Berg- und Waldlandschaft.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das 5-Sterne Hotel Kenmare Bay Hotel Lodges liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kenmare entfernt und erwartet Sie mit einem offenen Esszimmer, einer Lounge, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreien Parkplätzen.

Het Park Hotel ligt in het rustige Kenmare Bay, en biedt een zwembad van 25 meter lang.
Das in der ruhigen Bucht von Kenmare gelegene Park Hotel verfügt zudem über einen 25 m langen Pool.

Kenmare Bay Hotel Holiday Homes biedt accommodatie met een tuin, een open keuken/eetkamer en een woonkamer met een televisie.
In den Kenmare Bay Hotel Holiday Homes erwarten Sie Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und dazugehörigem Essbereich, einer Lounge mit TV und einem Garten.

De accommodatie is gevestigd aan de hoofdweg en biedt uitzicht op de golfbaan van Kenmare, de rivier Kenmare en de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeerplaats bevindt zich niet aan de straatkant.
Das Hotel bietet abseits der Hauptstraße mit Blick auf den Golfplatz Kenmare einen Blick auf den Fluss Kenmare und die umliegenden Berge, kostenloses WLAN und einen Off-Road-Parkplatz.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen in großen Landschaftsgärten mit Panoramablick auf die Bucht Kenmare Bay in Richtung des Gebirgszugs Macgillycuddy Reeks und der Insel Dinish Island.

Dit luxe pension wordt door een familie beheerd en ligt op 2 hectare grond, tegenover de 18-holes golfbaan Kenmare en op 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare, The Lodge biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Die familiengeführte, luxuriöse Pension begrüßt Sie auf einem 8.000 m² großen Grundstück gegenüber dem 18-Loch-Golfplatz von Kenmare. Das Zentrum von Kenmare erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Die The Lodge verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Het dorp Kenmare biedt restaurants, pubs, ambachtelijke winkels en galeries. De accommodatie ligt op ongeveer 13 km afstand van het nationaal park van Killarney.
Kenmare selbst lockt mit Restaurants, Kneipen, Handwerksläden und Galerien. Sie wohnen etwa 13 km vom Killarney National Park entfernt.