Traduction de «kempinski vindt u verder » (Néerlandais → Allemand) :

In het Kempinski vindt u verder een levendige sportbar met een videogame-zone.
Zu den weiteren Einrichtungen im Kempinski gehören eine gut besuchte Sportsbar und ein Bereich mit Videospielen.

De golfbaan Kempinski vindt u op slechts 3 km. In het centrum van Umag kunt u excursies naar het eiland Brijuni, het nationale park van de Plitvicemeren en Venetië boeken.
Den Golfplatz Kempinski erreichen Sie wiederum nach 3 km. Im Zentrum Umags können zudem Ausflüge auf die Insel Brijuni, zum Nationalpark Plitvicer Seen und nach Venedig arrangiert werden.

U vindt hier verder een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
In den eigenen Badezimmern mit Dusche liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte bereit.

U vindt er verder een ambachtelijke soek en een kleine winkel met een selectie wierook, thee, handzepen en bodylotions.
Besuchen Sie auch den Kunsthandwerksmarkt und ein kleines Geschäft, das eine exzellente Auswahl an Räucherstäbchen, Tees, Seifen und Körpercremes anbietet.

Op het terrein van Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea vindt u verder een verhoogd zoutwaterzwembad en een tennisbaan.
Ein erhöhter Salzwasserpool und ein Tennisplatz sind ebenfalls verfügbar.

In het Twin Towers vindt u verder een wisselkantoor, en uitstapjes kunnen worden gepland bij de excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen des Twin Towers gehören ein Geldwechsel und ein Tourenschalter, der Ihnen Hilfe bei Ihrer Reiseplanung anbietet.

Op het terrein van dit complex vindt u verder een uitgebreid wellnesscentrum, een zwembad en tennis- en squashbanen.
Erholsame Momente verspricht das weitläufige Wellnesscenter dieses Komplexes. Begeistern werden Sie auch die Tennis- und Squashplätze sowie der Swimmingpool.

In Hotel Palace Berlin vindt u verder een ruime fitnessruimte en een spa met massages en personal trainers.
Das Palace Berlin verfügt über einen großzügigen Fitness- und Wellnessbereich mit einem Massageservice und persönlichen Trainern.

In de crème-kleurige kamers van het Excelsior Hotel vindt u verder een iPod-dock en een kluis.
Eine iPod-Dockingstation und ein Safe stehen Ihnen in den cremefarbenen Zimmern im Excelsior Hotel zur Verfügung.

In de kamer vindt u verder een gevulde minibar, een gratis fles water op de dag van aankomst en een espresso-apparaat van Illy.
Zudem bietet das Zimmer eine gefüllte Minibar, eine kostenlose Flasche Wasser am Anreisetag und eine Espressomaschine der Marke Illy.