Traduction de «kempen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Fletcher Hotel-Restaurant De Kempen biedt moderne kamers in boetiekstijl met een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer im Boutique-Stil des Fletcher Hotel-Restaurant De Kempen verfügen über einen Flachbild-TV.

Dit 3-sterren pension in Antwerpse Kempen biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Diese Pension mit 3 Sternen (Antwerpse Kempen) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Garten.

Dit 3-sterren hotel in Antwerpse Kempen biedt gratis WiFi en een wasserij aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen (Antwerpse Kempen) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Wäscherei.

Deze 4-sterren bed breakfast in Antwerpse Kempen biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Dieses BB mit 4 Sternen (Antwerpse Kempen) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Garten.

BB De Witte Merel Deluxe in Limburgse Kempen biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij deze sportieve bed breakfast in Beringen.
Dieses BB mit Golfplatz in Beringen (Limburgse Kempen) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im BB De Witte Merel Deluxe ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit 3-sterren hotel in Limburgse Kempen biedt gratis WiFi en een conciërgeservice aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen (Limburgse Kempen) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Concierge-Service.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Das stilvolle Hotel Hostellerie La Butte aux Bois begrüßt Sie in einem wunderschönen grünen Park. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und ein elegantes Restaurant am Eingang des Nationalparks Hoge Kempen.

Hotel Steensel is gelegen aan de rand van de Kempen, op 5 minuten rijden van het E3-strand. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Steensel erwartet Sie am Rande von Kempen und 5 Autominuten vom Strand E3 entfernt.

Het Hotel De Schacht bevindt zich in Genk, op 10 minuten rijden van het Nationaal Park Hoge Kempen en in een gebied dat bekend staat om zijn fietstoerisme. Het biedt functionele kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel De Schacht begrüßt Sie in Genk nur 10 Autominuten vom Nationalpark Hoge Kempen entfernt in einer Gegend, die für ihren Fahrradtourismus bekannt ist. Freuen Sie sich in diesem Hotel auf zweckmäßige Zimmer.

Hotel Mardaga ligt in groene omgeving aan de rand van het Nationaal Park Hoge Kempen en op 10 minuten rijden van het centrum van Genk en Maasmechelen Shopping Village. Het biedt een eigen restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en fietsverhuur.
In grüner Umgebung am Rande des Nationalparks Hoge Kempen begrüßt Sie das Hotel Mardaga mit einem Restaurant vor Ort, kostenfreien Privatparkplätzen sowie Leihfahrrädern, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Genk und dem Einkaufszentrum Maasmechelen entfernt.