Vertaling van "kelly's hotel " (Nederlands → Duits) :

Kelly's Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van Grafton Street en Temple Bar.
Im Kelly's Hotel wohnen Sie nur 2 Gehminuten von der Grafton Street und dem Stadtteil Temple Bar entfernt.

Het Kelly's Hotel heeft geen lift.
Dort können Sie nachts Ihr Auto abstellen. Das Kellys Hotel verfügt nicht über einen Aufzug.

Kelly's Hotel wordt omgeven door tal van andere bars, restaurants, winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Kelly's Hotel liegt zwischen zahlreichen anderen Bars, Restaurants, Geschäften und Touristenattraktionen.

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Jedes Zimmer im ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen Kelly's Hotel verfügt über einen Flachbild-LCD-TV mit einem DVD-Player und einer maßangefertigten Matratze.

Dankzij de perfecte ligging van Gateway Kelly's Hotel verblijft u in een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige en majestueuze regio West-Ierland.
Dank seiner ausgezeichneten Lage können Sie vom Kelly's Gateway Hotel ideal Touren und Ausflüge in den wundervollen und majestätischen Westen Irlands unternehmen.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.

Als je op zoek bent naar gezinsvriendelijke hotels in Yankton bij het congrescentrum, neem dan een kijkje bij Best Western Kelly Inn, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Dieses Hotel für Familien in Yankton befindet sich in idealer Lage in erreichbarer Nähe zum Kongresszentrum. Best Western Kelly Inn bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Kellie's Castle bevindt zich op 14 km van het hotel.
Von Kellie's Castle trennen Sie 14 km.

Hotel Station 18 ligt op slechts 15 minuten rijden van Kellie's Castle.
Das Hotel Station 18 befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Kellie’s Castle.

Van de jaren '50 tot '70, verbleven Grace Kelly, Sophia Loren, Hildegard Knef en Romy Schneider in het hotel.
Zwischen den 1950er und 1970er Jahren zählten Grace Kelly, Sophia Loren, Hildegard Knef und Romy Schneider zu den Gästen des Hotels.