Traduction de «keller hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de mooi ingerichte kamers van het Brauerei Keller Hotel zult u heerlijk slapen.
Der Main liegt nur wenige Schritte entfernt. Freuen Sie sich in den liebevoll eingerichteten Zimmern des Hotels Brauerei Keller auf eine angenehme Nachtruhe.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan het historische stadscentrum. In het gastvrije restaurant van het Keller Hotel kunt u genieten van de lekkerste streekgerechten, smakelijke wildschotels en heerlijke visgerechten.
Im einladenden Restaurant des Hotels Keller werden Sie mit herzhafter regionaler Küche, schmackhaftem Wild und köstlichen Fischspezialitäten verwöhnt.

De kamers van het Landhaus Keller - Hotel de Charme combineren perfect vakmanschap, fijne stoffen en levendige pastelkleuren.
Die Zimmer im Landhaus Keller - Hotel de Charme kombinieren perfekte Handwerkskunst, edle Stoffe und lebhafte Pastellfarben.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Brauerei Keller zählen die Mildenburg aus dem 13. Jahrhundert und die Fachwerkhäuser in der Altstadt.

Het gastvrije Hotel Villa Keller is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Saar-Hunsrück of voor ontspannende boottochtjes over de rivier.
Das reizvolle Hotel Villa Keller empfiehlt sich als Ausgangspunkt, um den Naturpark Saar-Hunsrück zu erkunden und entspannte Bootsfahrten auf dem Fluss zu unternehmen.

Gasten kunnen vanuit het hotel in slechts 3 minuten lopen de tramhalte Gottfried Keller Straße bereiken.
Die Straßenbahnhaltestelle Gottfried-Keller-Straße liegt nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit prachtige hotel ligt in een rustige, schilderachtige omgeving in Kell am See, op slechts 100 meter van het stuwmeer de Keller Stausee.
Dieses schöne Hotel genießt eine ruhige und malerische Lage in Kell am See, nur 100 m vom Keller Stausee entfernt.

In de Äppelwoi-Keller (ciderbrouwerij) van het hotel kunt u een glas cider proberen.
Probieren Sie auch ein Glass des delikaten Appelwois (Apfelweins) aus der Kelterei des Hauses.

Het Doctor Weinstube Hotel heeft een danscafé met livemuziek: de Doctor-Keller. U kunt ook ontspannen in de sauna.
Die Tanzbar Doctor-Keller lockt im Doctor Weinstube Hotel mit Livemusik und eine Sauna lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge van het hotel of feesten in de Josl-Keller. De bar in de lounge is geopend vanaf 15:00 uur.
Gemütlich verweilen können Sie am offenen Kamin in der Lounge des Hauses. Die Bar ist ab 15:00 Uhr geöffnet. Abends lockt der Josl-Keller zum Feiern und Tanzen.