Vertaling van "kelder met traditionele " (Nederlands → Duits) :

In de kelder met traditionele rode bakstenen of in de ruime biertuin kunt u genieten van het eigen bier van het Stanglbräu.
Das Stanglbräu-Bier genießen Sie im traditionellen rotgeziegelten Keller oder im großzügigen Biergarten.

Pension Alpina beschikt ook over een bar in de kelder, een traditionele lounge, een sauna, een grote ligweide en een verwarmde opslagplaats voor ski's en skischoenen.
In der Pension Alpina finden Sie auch eine Kellerbar, eine traditionelle Bauernstube, eine Sauna, eine große Liegewiese und einen beheizten Ski- und Skischuhraum.

Geniet in de gewelfde kelder met traditionele natuurstenen muren van regionale gerechten uit Rijnland-Palts.
Im Gewölbekeller mit seinen traditionellen Steinmauern genießen Sie Gerichte der rheinland-pfälzischen Küche.

U kunt ook dineren in het rustieke restaurant of in de kelder met traditionele, bakstenen muren en gewelfde plafonds.
Speisen Sie im Restaurant im Landhausstil oder im Gewölbekeller mit traditionellen Backsteinmauern.

In het knusse, traditionele en sfeervolle restaurant in de kelder kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en Poolse en internationale gerechten.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück sowie ausgezeichnete polnische und internationale Gerichte im freundlichen Kellerrestaurant mit traditioneller Atmosphäre.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.

Het biedt stijlvolle kamers, een traditionele bar in de kelder en uitstekende tramverbindingen.
Es bietet stilvolle Zimmer, eine traditionelle Kellerbar und eine gute Anbindung an die Straßenbahn.

De bar Blue Water van Hotel am Schloss is gevestigd in de traditionele gewelfde kelder.
Die Bar Blue Water im Hotel am Schloss befindet sich in einem traditionellen Gewölbekeller.

Het restaurant van het resort, La Corte di Bacco, serveert traditionele Toscaanse gerechten en de kelder beschikt over een rijke selectie van lokale en internationale wijnen.
Das resorteigene Restaurant La Corte di Bacco serviert traditionelle toskanische Küche und der Keller beherbergt eine große Auswahl an regionalen und internationalen Weinen.

De traditionele gewelfde kelder van het hotel is geschikt voor speciale evenementen.
In dem traditionellen Gewölbekeller können besondere Veranstaltungen stattfinden.