Traduction de «kelder met tegelvloeren en gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtkamer bevindt zich in de gerestaureerde kelder met tegelvloeren en gewelfde plafonds.
Der Frühstücksraum befindet sich im restaurierten Keller, der durch Böden mit großen Steinplatten und Gewölbedecken beeindruckt.

In de winter kunt u lunchen op de begane grond en dineren in de rustieke kelder met zijn typerende gewelfde plafond.
Im Winter nehmen Sie das Mittagessen im Erdgeschoss und das Abendessen im rustikalen Keller mit Gewölbedecken ein.

Het appartement is modern ingericht en beschikt over airconditioning, tegelvloeren en gewelfde stenen plafonds.
Das klimatisierte Apartment ist modern eingerichtet und weist Fliesenböden und gewölbte Steindecken auf. Ein Flachbild-TV, eine Waschmaschine und ein Geschirrspüler ergänzen die Ausstattung.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Die Apartments im Landhausstil haben Fliesenböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken.

Voor een drankje kunt u ook terecht in De Kelder Bar, in de 400 jaar oude gewelfde kelder.
Darüber hinaus genießen Sie Getränke und Snacks in der Bar De Kelder, die sich im 400 Jahre alten Gewölbekeller befindet.

U hebt gratis toegang tot het wellnesscentrum en het fitnesscentrum van het Relais Christine, die zich in de gewelfde kelder van het hotel bevinden.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Spa und Fitnesscenter im Gewölbekeller des Hotels Relais Christine.

Het ontbijt wordt geserveerd in een gewelfde kelder die uitkijkt over het water.
Das Frühstück wird Ihnen im Gewölbekeller mit Aussicht auf das Wasser serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gewelfde kelder of op uw eigen kamer.
Das Frühstück wird Ihnen im Gewölbekeller oder in der Behaglichkeit Ihres eigenen Zimmers serviert.

U kunt genieten van een drankje in de gewelfde kelder, of van een diner in Restaurant Frédéric, dat is gevestigd in de voormalige kapel van het kasteel.
Genießen Sie einen Drink im Gewölbekeller oder speisen Sie im Restaurant Frédéric, einer ehemaligen Kapelle.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet in de ontbijtuimte in de gewelfde kelder.
Der Frühstücksraum befindet sich im Gewölbekeller und bietet jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.