Traduction de «kelder met heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige bar zijn een scala aan cocktails, hapjes en een kelder met heerlijke wijnen beschikbaar. Maaltijden en drankjes worden ook op het terras geserveerd.
Speisen und Getränke werden Ihnen auch auf der Terrasse serviert.

In de Ottonenkeller, de lounge in de kelder, worden heerlijke wijnen geserveerd.
Edle Weine werden im Ottonenkeller serviert.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten op een panoramisch terras en de kelder is gevuld met een brede selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant werden Ihnen regionale Spezialitäten auf einer Panoramaterrasse serviert.

Geniet van heerlijke à la carte-gerechten of een smakelijk menu. De panden van de omliggende, historische wijngaard Ronco dei Bianchi zijn zorgvuldig gerestaureerd en bieden ruimte aan een distilleerderij, kelder voor wijnproductie, landbouwmuseum en restaurant.
Die historischen Gebäude des umgebenden Weingartens Ronco dei Bianchi wurden sorgfältig restauriert und beherbergen eine Destillerie, einen Weinkeller, das Landwirtschaftsmuseum und das Grotto-Restaurant.

Bij het Petrino Guesthouse kunnen gasten een heerlijk zelfgemaakt ontbijt genieten met taarten, jam, brood, trachanas (een soort pap) en traditioneel gebak, geserveerd in de kelder bij de open haard of in de tuin.
Eines der Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, ein anderes bietet eine barrierefreie Einrichtung. WLAN und die Parkplätze stehen Ihnen im Gästehaus Petrino kostenfrei zur Verfügung. Im Petrino Guesthouse genießen Sie ein köstliches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Brot, Trachanas (Getreidebrei) und traditionellem Gebäck. Das Frühstück wird im Untergeschoss vor dem Kamin oder im Garten serviert.

In het knusse, traditionele en sfeervolle restaurant in de kelder kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en Poolse en internationale gerechten.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück sowie ausgezeichnete polnische und internationale Gerichte im freundlichen Kellerrestaurant mit traditioneller Atmosphäre.

Het Eden Restaurant serveert een verfijnd à-la-cartemenu samen met heerlijke wijnen die worden bewaard in een kelder met stenen muren.
Im Eden Restaurant in einem Keller aus Steinmauern speisen Sie à la carte.

Heerlijke wijnsoorten zijn verkrijgbaar in bar Bandol in de kelder.
Edle Weine genießen Sie in der Kellerbar Bandol.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in de 3 restaurants van het resort of in de kelder onvergetelijk dineren.
Genießen Sie die köstliche gehobene Küche in den 3 Restaurants des Resorts oder kommen Sie im Weinkeller in den Genuss eines unvergesslichen kulinarischen Erlebnisses.