Traduction de «kelder met bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Residence Ai Quattro Angeli wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de gewelfde kelder met bakstenen muren.
Genießen Sie das Frühstück in der Residenz Ai Quattro Angeli, das Ihnen täglich im reizvollen Ambiente des Gewölbekellers mit seinen Ziegelwänden serviert wird.

De ontspannen en informele brasserie in de gewelfde bakstenen kelder van het hotel biedt tal van heerlijke steaks en visgerechten.
Die entspannte Brasserie empfängt Sie im Ziegelgewölbekeller des Hotels in einer ungezwungene Atmosphäre und bietet eine Reihe von saftigen Steaks und Fischgerichten an.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het bakstenen gewelf in de kelder.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Ziegelgewölbe im Untergeschoss serviert.

De gewelfde bakstenen kelder is in de zomer een koele oase waar u kunt genieten van uitstekende wijnen. Tot de wellnessvoorzieningen van Villa Medici behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad met licht- en aromatherapie, en een voetbassin met ijs.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie sowie ein Behandlungsbecken mit zerstoßenem Eis.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Czech Inn befindet sich in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Prag entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen stilvolle Zimmer, eine Kellerbar mit Ziegelsteinwänden und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, en het diner wordt geserveerd in het restaurant in de prachtige bakstenen kelder.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum bereit und Abendessen werden im Keller-Restaurant mit seinen bloßen Ziegelsteinwänden angeboten.

U kunt ook dineren in het rustieke restaurant of in de kelder met traditionele, bakstenen muren en gewelfde plafonds.
Speisen Sie im Restaurant im Landhausstil oder im Gewölbekeller mit traditionellen Backsteinmauern.

In de kelder met traditionele rode bakstenen of in de ruime biertuin kunt u genieten van het eigen bier van het Stanglbräu.
Das Stanglbräu-Bier genießen Sie im traditionellen rotgeziegelten Keller oder im großzügigen Biergarten.