Vertaling van "keizerlijke tuin " (Nederlands → Duits) :

Het café-restaurant is gespecialiseerd in westerse gerechten en biedt uitzicht op de keizerlijke tuin.
Das Café-Restaurant ist auf westliche Küche spezialisiert und bietet einen Ausblick auf den Imperial Garden.

Tokyo-Shiodome Villa Fontaine Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Hamarikyu-tuin en op 10 minuten rijden van het Keizerlijk Paleis.
Das Tokio-Shiodome Villa Fontaine Hotel erreichen Sie zu Fuß vom Hamarikyu-Park aus in 5 Minuten, vom Kaiserpalast aus dauert es mit dem Auto 10 Minuten zum Hotel.

Het geheel rookvrije Kyoto Heian Hotel ligt aan de overkant van het park rondom het keizerlijke paleis. Het biedt een prachtige Japanse tuin uit de Edoperiode en Japans en Frans geïnspireerde restaurants.
Das Kyoto Heian Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft und befindet sich auf der anderen Straßenseite vom Gelände des Kaiserpalasts Kyōto und bietet einen schönen japanischen Garten, der während der Edo-Zeit angelegt wurde. Ein japanisches und ein französisches Restaurant sind ebenfalls vorhanden.

Het Hokke Inn Nihonbashi Hotel ligt op 3 km van de Hamarikyu-tuin en op 4,5 km van het Keizerlijk Paleis.
Das Hokke Inn Nihonbashi Hotel ist 3 km vom Hamarikyu Garten und 4,5 km vom Kaiserpalast entfernt.

Ferienwohnung Harz beschikt over een tuin en gasten kunnen op de nabijgelegen locaties, zoals het Goslar Keizerlijk Paleis en het Museum van Goslar, elk op slechts 12 km van de accommodatie, bezoeken.
Die Ferienwohnung Harz bietet Ihnen einen Garten und natürlich sollten Sie auch den regionalen Sehenswürdigkeiten, wie dem Kaiserlichen Palast von Goslar und dem Museum von Goslar, einen Besuch abstatten.

De tuin van het keizerlijk paleis Shinjuku Gyoen, de wijk Kabukicho en het warenhuis Isetan bevinden zich allemaal op ongeveer 10 minuten loopafstand van het hotel.
Der Shinjuku Gyoen Nationalgarten, das Viertel Kabukicho und das Isetan Kaufhaus sind jeweils 10 Gehminuten entfernt.