Traduction de «keizerlijke hofburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van tal van historische en culturele bezienswaardigheden van Wenen, waaronder de Stefansdom, het MuseumsQuartier en de keizerlijke Hofburg.
Viele der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Wiens wie die St.-Stephans-Kirche, das Museumsquartier und die Hofburg liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.

De Spaanse Rijschool, de Hofburg (het keizerlijk paleis), de Staatsopera en de grote musea liggen op slechts een korte wandeling van Hotel Austria - Wien.
Die Spanische Hofreitschule, die Hofburg, die Staatsoper und die großen Museen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Austria - Wien entfernt.

Het keizerlijk paleis Hofburg kan in minder dan 10 minuten te voet worden bereikt.
Die Hofburg zu Wien erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Het keizerlijk paleis de Hofburg, het museum de Albertina en de Stephansdom bevinden zich op korte loopafstand.
Die Hofburg, die Albertina und den Stephansdom können Sie in wenigen Minuten erreichen.

Beroemde Weense bezienswaardigheden als de Staatsopera, het Keizerlijk Paleis Hofburg, het Burgtheater en de winkelstraten Graben, Kohlmarkt en Kärntner Strasse bevinden zich op korte loopafstand.
Bekannte Wiener Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, die Hofburg, das Burgtheater sowie die Einkaufsstraßen Graben, Kohlmarkt und Kärntner Straße erreichen Sie bequem nach einem kurzen Spaziergang.

De Hofburg (het keizerlijk paleis) en Hofkirche liggen op 5 minuten loopafstand.
Die Hofburg und die Hofkirche sind in 5 Gehminuten erreichbar.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera, het keizerlijk paleis de Hofburg, het Hundertwasserhaus en de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße.
Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom, die Staatsoper, die Hofburg und das Hundertwasser-Haus sowie die berühmten Einkaufsmeile Kärntnerstraße sind zu Fuß erreichbar.

Dit kleine, barokke paleis is gebouwd in 1684 en is een familiebedrijf sinds 1904. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de Staatsopera, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Stephansdom.
Dieses im Jahr 1684 errichtete und seit 1904 familiengeführte kleine Barockschloss befindet sich nur wenige Gehminuten von der Staatsoper, der Hofburg und dem Stephansdom entfernt.

Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Stephansdom, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Weense Staatsopera.
Es liegt einen kurzen Spaziergang entfernt von wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom, der Hofburg und der Staatsoper.