Traduction de «keizerlijk paleis liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Tokyo Dome en het Keizerlijk Paleis liggen beide op een aangename wandeling van 30 minuten van het hotel.
Der Tokyo Dome und der Kaiserpalast von Tokio liegen jeweils einen angenehmen 30-minütigen Spaziergang entfernt.

De staatsopera, het keizerlijk paleis Hofburg, Albertina, het MuseumsQuartier en exclusieve winkelstraten liggen in de onmiddellijke nabijheid”.
Staatsoper, Hofburg, Albertina, Museumsquartier und die exklusiven Einkaufsstrassen liegen in unmittelbarer Umgebung”.

De Hofburg (het keizerlijk paleis) en Hofkirche liggen op 5 minuten loopafstand.
Die Hofburg und die Hofkirche sind in 5 Gehminuten erreichbar.

Het Keizerlijk Paleis en het gebied Ginza liggen beide op 5 minuten loopafstand, het Tokyo International Forum ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Kaiserpalast und der Stadtteil Ginza befinden sich jeweils einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und das International Forum von Tokio erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

De Spaanse Rijschool, de Hofburg (het keizerlijk paleis), de Staatsopera en de grote musea liggen op slechts een korte wandeling van Hotel Austria - Wien.
Die Spanische Hofreitschule, die Hofburg, die Staatsoper und die großen Museen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Austria - Wien entfernt.

Nationaal Park Shinjuku Gyoen en de Yasukuni-tempel liggen beide op 2 km afstand en het terrein van het Keizerlijk Paleis ligt op 30 minuten lopen van het hotel.
Der Nationalgarten Shinjuku Gyoen und der Yasukuni-Schrein liegen 2 km entfernt.

Het keizerlijk paleis Hofburg en het cultuurcomplex MuseumsQuartier liggen op korte loopafstand.
Die Hofburg zu Wien und das MuseumsQuartier erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het keizerlijk paleis van Goslar en het Zwinger Museum liggen allebei op minder dan 2 minuten lopen van de accommodatie.
Das Goslarer Kaiserhaus und den Zwinger erreichen Sie vom Gästehaus aus jeweils schon nach knapp 2 Minuten zu Fuß. Entdecken Sie auch das 2 km entfernte Rammelsberger Bergbaumuseum.

De kathedraal en het keizerlijk paleis van Goslar liggen op 2 minuten lopen van Hotel Kaiserpfalz. Nationaal Park Harz ligt op 15 km afstand.
Der Goslarer Dom und der Kaiserpalast sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Kaiserpfalz entfernt, den Nationalpark Harz erreichen Sie nach 15 km.