Traduction de «kaštel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Kastel ligt hoog in de Zwitserse Alpen in het dorp Zeneggen. Het beschikt over comfortabele, rustieke kamers met een panoramisch uitzicht over het Vispadal.
Die Pension Kastel begrüßt Sie hoch in den Schweizer Alpen in Zeneggen mit Zimmer im Landhausstil und mit Panoramablick über Vispertal.

Hotel Kastel ligt op minder dan 35 km van de internationale luchthaven en het treinstation van Rijeka.
Vom internationalen Flughafen Rijeka und vom Bahnhof Rijeka trennen Sie im Kastel Hotel knapp 35 km.

Comfort Pansion Kastel ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Kaštelir, in het westelijke deel van Istrië, vlak bij de kerk.
Im Westen von Istrien, nahe der Kirche, befindet sich die Pension in dem kleinen malerischen Dorf Kaštelir.

Comfort Pansion Kastel ligt op slechts enkele minuten van het strand en heet u welkom in een authentieke sfeer van Istrië tussen de eeuwenoude stenen muren.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt erwartet Sie die Pension Kastel in einem Haus mit jahrhundertealten Steinmauern. Freuen Sie sich auf das authentische Ambiente Istriens.

Het Best Western Hotel Kastell ligt op slechts 1,5 km van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg.
Das Best Western Hotel Kastell liegt nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt und ist bequem über die Autobahn zu erreichen.

Het S-Bahn treinstation Kastel ligt op 650 meter van het hotel en biedt verbindingen naar het centrum van Mainz, op 3 km afstand.
Der 650 m vom Hotel entfernte S-Bahnhof Kastel bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die 3 km entfernte Mainzer Innenstadt.

De luchthaven van Split in Kaštel ligt op 40 km afstand.
Den Flughafen Split in Kaštel erreichen Sie nach 40 km.

Bassanese-Kastel Guesthouse ligt in Buje en heeft een restaurant waar u kunt genieten van gerechten met truffels, gegrilde vlees- en visgerechten, zelfgemaakte prosciutto, worst, wijn en rakija.
In Buje bietet das Bassanese-Kastel Guesthouse ein Restaurant mit Trüffelgerichten, gegrilltem Fleisch und Fisch, hausgemachtem Prosciutto-Schinken, Wurst, Wein und Rakija.

Apartements Šustić ligt in Kastel Štafilić en ligt op 6 km van Trogir en op 18 km van Split.
Die Apartments Šustić in Kastel Stafilic liegen 6 km von Trogir und 18 km von Split entfernt.

Hotel Kaštel wordt door een familie beheerd en heeft een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het ligt boven op een heuvel in het centrum van het middeleeuwse dorp Motovun.
Das familiengeführte Hotel Kaštel erwartet Sie auf einem Hügel im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Motovun und bietet Ihnen einen Innenpool und ein À-la-carte-Restaurant.