Vertaling van "katwijk ligt bij de recreatieplas " (Nederlands → Duits) :

De BB Klein Linden in Katwijk ligt bij de recreatieplas Kraaijenbergse Plassen.
Das BB Klein Linden in Katwijk empfängt Sie am See und Naherholungsgebiet Kraaijenbergse Plassen.

Het betoverende vissersdorp Katwijk ligt in de Nederlandse Randstad en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire steden Amsterdam, Rotterdam en Den Haag.
Das bezaubernde Fischerdorf Katwijk liegt in der niederländischen Region Randstad. Von hier erreichen Sie bequem beliebte Städte wie Amsterdam, Rotterdam und Den Haag.

Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn ligt aan de recreatieplas Bussloo en bestaat uit een hotel en een wellnesscentrum, die via een ondergrondse tunnel met elkaar verbonden zijn.
Am Rande des Sees Bussloo begrüßt Sie das Hotel Thermen Bussloo - Apeldoorn. Es besteht aus einem Hotel und einem Wellnesscenter, die durch einen unterirdischen Tunnel miteinander verbunden sind.

Vakantiehuis Katwijk heeft eigen kookgelegenheid en ligt in Katwijk aan Zee, op slechts 400 meter van het strand.
Das Vakantiehuis Katwijk eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in nur 400 m Entfernung vom Strand in Katwijk aan Zee.

Hotel Savoy ligt direct aan het strand van Katwijk en werd gebouwd door de beroemde architect Oud.
Direkt am Strand von Katwijk erwartet Sie das Hotel Savoy, das vom berühmten Architekten Oud erbaut wurde.

Nicolette Apartments ligt in het centrum van de stad Katwijk, op 25 meter van het strand en dicht bij de Keukenhof, Den Haag en Amsterdam.
Die Nicolette Apartments befinden sich im Stadtzentrum von Katwijk nur 25 Meter vom Strand entfernt. Der Keukenhof, Den Haag und Amsterdam befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Recreatiecentrum De Noordduinen ligt in Katwijk aan Zee en biedt een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Das Recreatiecentrum De Noordduinen in Katwijk aan Zee bietet einen Innen- und einen Außenpool.

Hotel van Beelen ligt op slechts 100 meter van het strand en het centrum van Katwijk, en biedt kamers en studio's met een hotelservice, een gratis parkeerkaart en gratis WiFi.
Das Hotel van Beelen liegt nur 100 m vom Strand und vom Stadtzentrum von Katwijk entfernt und bietet Ihnen Zimmer und Studios mit Hotelservice, kostenfreie Parkplätzen und kostenfreies WLAN.

Hotel Noordzee ligt aan het strand van Katwijk, pal om de hoek van een winkelcentrum.
Das Hotel Noordzee liegt am Strand von Katwijk in der Nähe eines Einkaufszentrums.

De recreatieplas Pichl ligt op 4 km afstand en Schladming op 9 km. Van eind mei t/m half oktober 2013 is de Schladming-Dachstein Sommercard bij de prijs inbegrepen.
Der Badesee Pichl liegt 4 km entfernt und nach Schladming sind es 9 km. Von Ende Mai bis Mitte Oktober ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis inbegriffen.