Vertaling van "kathedralen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sankt Florian wordt omringd door middeleeuwse bezienswaardigheden zoals de St. Martinikerk en andere kathedralen en ligt dus op een uitstekende locatie om de stad en de omgeving te ontdekken.
Umgeben von mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten wie der St. Martini-Kirche und anderen Kathedralen erwartet Sie das Hotel Sankt Florian in einer idealen Lage, um die Stadt und die Umgebung zu erkunden.

De accommodatie ligt in het hart van de oude binnenstad van Salamanca, aan hetzelfde plein als de kathedralen.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt, am selben Platz wie die Kathedralen von Salamanca.

Het hotel ligt tussen het Colosseum en de kathedralen San Giovanni in Laterano en Santa Maria Maggiore.
Das Best Roma liegt zwischen dem Kolosseum und den Kathedralen San Giovanni in Laterano und Santa Maria Maggiore.

Het plein El Zócalo ligt op 100 meter van Hotel San Leonardo en de belangrijke kathedralen en musea bevinden zich op loopafstand.
Der Hauptplatz El Zócalo ist 100 m vom Hotel San Leonardo entfernt, und die wichtigste Kathedrale sowie Museen sind zu Fuß erreichbar.

Dit hotel in Santo Domingo biedt uitzicht op de Caribische Zee en ligt op 15 minuten van de historische kathedralen en gebouwen van de koloniale wijk.
Mit Aussicht über das Karibische Meer begrüßt Sie dieses Hotel in Santo Domingo nur 15 Minuten von der Kathedrale und den historischen Gebäuden in der historischen Altstadt (Ciudad Colonial) entfernt.

Hotel Armagh City ligt in het historische stadscentrum en op 10 minuten lopen van de beroemde kathedralen van St. Patrick.
Im Hotel Armagh City wohnen Sie im historischen Stadtzentrum, nur 10 Gehminuten von der berühmten St. Patrick-Kathedrale entfernt.

Het pension ligt op 20 minuten lopen van de kathedralen in renaissancestijl van Jaén en de Arabische baden van het paleis van Villardompardo.
Die Pension liegt jeweils 20 Gehminuten von der im Stil der Renaissance gehaltenen Kathedrale von Jaén sowie den arabischen Bädern im Villardompardo Palast entfernt.

Het hotel-restaurant ligt in de Haute-Somme (Picardië), nabij prachtige kathedralen en historische slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog.
Das Hotel-Restaurant Royhotel liegt in einem ruhigen Tal nahe des Flusses Somme.

Het moderne, functionele en elegante Nicotel Wellness Corato ligt in een gebied van grote historische en cultureel waarde, op slechts een paar kilometer van het Castel del Monte (een werelderfgoed van Unesco) en enkele van de mooiste romaanse kathedralen.
Das moderne, funktionelle und elegante Hotel liegt in einem Gebiet von großer historischer und kultureller Bedeutung, nur wenige Kilometer entfernt vom Castel del Monte (UNESCO-Weltkulturerbe) und einigen der schönsten romanischen Kathedralen.

La Seu d'Urgell, die een van de oudste kathedralen van Catalunya heeft, ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Von La Seu d'Urgell mit einer der ältesten Kathedralen Kataloniens trennen Sie etwa 20 Fahrminuten.