Traduction de «kathedraal van segovia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Refitolería Apartamentos bevindt zich in de Joodse wijk van Segovia, naast de kathedraal van Segovia.
Im jüdischen Viertel von Segovia begrüßt Sie direkt neben der Kathedrale der Stadt das Refitolería Apartamentos.

De accommodatie biedt lichte en comfortabele kamers met gratis WiFi, op 3 minuten lopen van de kathedraal van Segovia.
Die hellen, komfortablen Zimmer bieten kostenloses WLAN und sind 3 Gehminuten von der Kathedrale von Segovia entfernt.

Plaza Mayor en de kathedraal van Segovia liggen op nog geen 5 minuten lopen, Met de hogesnelheidstrein reist u in 35 minuten naar Madrid.
Die Plaza Mayor und Kathedrale von Segovia sind weniger als 5 Gehminuten entfernt, während Madrid mit dem Hochgeschwindigkeitszug in 35 Minuten zu erreichen ist.

Hotel Sercotel Infanta Isabel ligt aan het Plaza Mayor, tegenover de kathedraal van Segovia en biedt een prachtig uitzicht op beide bezienswaardigheden.
Das Hotel Sercotel Infanta Isabel liegt gegenüber der Kathedrale von Segovia an der Plaza Mayor.

Hostal Don Jaime II bevindt zich op 100 meter van het beroemde Romeinse aquaduct en op 10 minuten lopen van de oude stad en de kathedraal van Segovia.
Nur 100 m vom berühmten römischen Aquädukt sowie 10 Gehminuten von der Altstadt und der Kathedrale von Segovia entfernt begrüßt Sie das Hostal Don Jaime.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Die Pensión Odeón begrüßt Sie in der Altstadt in der Nähe der Plaza Mayor, nur 100 m von der Kathedrale von Segovia und ledliglich 10 Gehminuten vom römischen Aquädukt entfernt.

Hospedaje El Gato ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de kathedraal van Segovia.
Die Kathedrale von Segovia ist etwa 15 Gehminuten vom Hospedaje El Gato entfernt.

Dit gerenoveerde 16e-eeuwse paleis ligt op een gunstige locatie, tussen de kathedraal van Segovia en een historisch aquaduct.
Dieser renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert genießt eine privilegierte Lage zwischen der Kathedrale Segovia und dem römischen Aquädukt.

Het Apartamentos Aralso Segovia is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Segovia, op minder dan 10 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal en het aquaduct.
Einen knapp 10-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz in Segovia, der Kathedrale und dem Aquädukt bieten Ihnen die Apartamentos Aralso Segovia Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Eurostars Convento Capuchinos biedt een wellnesscentrum met massagebehandelingen en gratis toegang tot de fitnessruimte. Het is gevestigd in een voormalig klooster in het oude centrum van Segovia, naast de Plaza Mayor en de kathedraal.
Das Eurostars Convento Capuchinos begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Segovia, neben der Plaza Mayor und der Kathedrale. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit Massageanwendungen und kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.