Traduction de «kasteeltje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kasteeltje is gevestigd in een sprookjesachtig kasteel in het historische centrum van Alkmaar.
In einem märchenhaften Schloss begrüßt Sie das Het Kasteeltje im Herzen des historischen Alkmaar.

Het Kasteeltje bevindt zich op 400 meter van de bekende Hollandse kaasmarkt van Alkmaar.
Der berühmte holländische Käsemarkt in Alkmaar befindet sich nur 400 m vom Het Kasteeltje entfernt.

Manoir Ogygia is gevestigd in een mooi kasteeltje aan de rand van Poperinge.
Das Manoir Ogygia empfängt Sie in einem charmanten, schlossartigen Herrenhaus am Rande der Stadt Poperinge.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Neben seiner schlossartigen Architektur, bietet Ihnen das Estrelas Da Serra eine zentrale Lage in der Avenida Borges de Medeiros, Gramados Hauptallee.

Het betoverende kasteeltje Schloss Basthorst ligt vlak bij Schwerin, de van hoofdstad Mecklenburg-Vorpommern.
Das zauberhafte Schloss Basthorst liegt nur wenige Kilometer östlich der Landeshauptstadt Schwerin.

Het Pavlov Hotel is gelegen in een romantisch kasteeltje, in het centrum van het kuuroord Karlovy Vary.
Das Pavlov Hotel liegt im Zentrum der Kurstadt Karlovy Vary und ist in einem romantischen kleinen Schloss untergebracht.

Hotel Albarracin ligt in het centrum van het charmante historische dorp Albarracín. Dit hotel is gevestigd in een mooi oud kasteeltje en heeft een eigen zwembad.
Im Zentrum des reizenden historischen Ortes Albarracín erwartet Sie dieses Hotel in einer bezaubernden, alten Burg und bietet Ihnen einen Swimmingpool.