Traduction de «kasteelstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met meubels in kasteelstijl, waaronder een groot, hardhouten bureau.
Die Zimmer sind im Stil eines Chateaus eingerichtet und mit einem großen Schreibtisch aus Massivholz ausgestattet.

Palais du Desert Spa is een luxe riad in kasteelstijl bij de poorten van Erfoud, niet ver van de palmboomgaard. Erfoud ligt in het zuiden van Marokko.
Das luxuriöse Schloss-Hotel Palais Du Desert Spa liegt im Süden Marokkos vor den Toren von Erfoud und in der Nähe des Palmenhains.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in kasteelstijl. Het hotel beschikt over een tuin met zwembad en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over baai Türkbükü.
Im Stil eines Schlosses erbaut erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel ein Pool im Garten und 2 Terrassen mit Panoramablick über die Bucht von Türkbükü.

De kamers zijn ingericht in een kasteelstijl en beschikken over een eigen badkamer, een televisie en een koelkast.
Die Zimmer sind im Stil eines Schlosses eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und einen Kühlschrank.

Het moderne pension beschikt over een toren in kasteelstijl en traditionele Cantabrische architectuur.
Die moderne Pension besticht durch einen Turm im Schlossstil sowie seine traditionelle kantabrische Architektur.

Het door een familie beheerde Hotel Štekl - Hrubá Skála, ligt middenin het Boheems Paradijs op een rotsformatie. Het biedt kamers in een gebouw met een kasteelstijl, gratis WiFi, en het ligt direct langs het kasteel van Hrubá Skála.
Das familiengeführte Hotel Štekl - Hrubá Skála liegt mitten im Böhmischen Paradies auf einer Felsformation und bietet Zimmer in einem Schlossgebäude mit kostenfreiem WLAN direkt neben dem Schloss Hrubá Skála.

Het designhotel Costaustralis in Puerto Natales is in kasteelstijl gebouwd en biedt een panoramisch uitzicht op de Patagonische Andes.
Das im Stil eines Schlosses gestaltete Designerhotel Costaustralis in Puerto Natales empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die patagonischen Anden.

De accommodatie beschikt over een zonneterras en onderscheidende toren in kasteelstijl. Dit rustieke huis is verwarmd en heeft 2 badkamers met een föhn.
Dieses Haus im Landhausstil ist beheizbar und umfasst 2 Badezimmer mit Haartrockner.