Traduction de «kasteelplein » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteelplein van Braunschweig ligt op 20 minuten rijden van Dornberg-Hotel en biedt tal van historische bezienswaardigheden.
Der 20 Autominuten vom Dornberg-Hotel entfernte Schlossplatz in Braunschweig lockt mit einer Vielzahl von historischen Sehenswürdigkeiten.

De straat Nowy Swiat, het koninklijk paleis, het presidentieel paleis en het Kasteelplein bevinden zich op 2 km afstand.
Hier wohnen Sie 2 km von der historischen Straße Ulica Nowy Swiat, dem Königsschloss, dem Präsidentenpalast und dem Schlossplatz entfernt.

Het is 20 minuten lopen naar de cafés en pubs aan het Kasteelplein.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu den Cafés und Pubs am Schlossplatz.

Het Rocco Forte Astoria Hotel ligt op een uitstekende locatie tegenover de prachtige Kathedraal van St. Isaac en op minder dan 10 minuten loopafstand van de Nevsky Prospekt, het Kasteelplein en de Hermitage.
In exzellenter Lage gegenüber der schönen Kathedrale St. Isaak und nur 10 Gehminuten vom Newski Prospekt, dem Schlossplatz und der Eremitage entfernt, heißt Sie das Rocco Forte Astoria Hotel willkommen.

Professioneel personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u uitleggen hoe u bij het Kasteelplein (Plac Zamkowy) of de beroemde straat de Nowy Świat kunt komen.
Die professionellen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und erklären Ihnen gern, wie Sie zum Schlossplatz und der berühmten Straße Nowy Świat gelangen.

Luxe Apartment Mondrian Castle Square ligt in het hart van de historische oude binnenstad van Warschau aan het Kasteelplein. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Luxury Apartment Mondrian Castle Square begrüßt Sie im Herzen von Warschaus Altstadt am Schlossplatz und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven verzorgd worden. Het treinstation Przemyśl Główny ligt 1,2 km verderop en het Kasteelplein ligt op 3 km van het hotel.
Gegen Aufpreis wird zudem ein Flughafentransfer angeboten. Der Bahnhof Przemyśl Główny liegt 1,2 km entfernt.

Breng zeker een bezoek aan de Sint-Petrikerk van Westerstede, het kasteelplein van Burgpforde en het Friesendenkmal van Fikensolt.
Freuen Sie sich auf die Besichtigung der Kirche St. Petri in Westerstede, des Burgplatzes in Burgpforde sowie des Friesendenkmals in Fikensolt.

Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Burgplatz (kasteelplein) op slechts 5 minuten lopen.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehört der nur 5 Gehminuten entfernte Burgplatz.

Best Western City Hotel Braunschweig ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kasteelplein Braunschweig en de kathedraal Sankt Blasius. Dit 4-sterrenhotel beschikt over royaal uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel bietet nur 5 Gehminuten vom Braunschweiger Burgplatz und vom Sankt-Blasius-Dom entfernt großzügig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Fitnessraum.