Traduction de «kasteelpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kasteelpark Osaka ligt op 650 meter afstand, op ongeveer 10 minuten lopen.
Zum 650 m entfernten Schlosspark von Osaka gelangen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß.

Dit kleine en gezellige hotel is gelegen in het centrum van Cesis, op slechts 5 minuten lopen van het kasteelpark.
Dieses kleine und gemütliche Hotel liegt mitten im Zentrum von Cesis, nur 5 Gehminuten vom Schlosspark entfernt.

U kunt de bezienswaardigheden in Amboise, zoals het Aquarium du Val de Loire, het Kasteelpark Mini en het Château Clos Lucé, de laatste woonplaats van Leonardo da Vinci, gaan verkennen.
Die Badezimmer sind mit einer frei stehenden Badewanne ausgestattet. Zu den Sehenswürdigkeiten in Amboise gehören das Aquarium du Val de Loire, der Themenpark Mini-Châteaux Val de Loire und das Château Clos Luce, der letzte Wohnsitz Leonardo da Vincis.

Het biedt vanaf de recreatieruimte op het dak en het zonneterras een prachtig uitzicht over de stad en kasteelpark. WiFi is gratis beschikbaar.
Von seinem Erholungsbereich und der Sonnenterrasse auf dem Dach aus genießen Sie die atemberaubende Aussicht über die Stadt und den Schlosspark. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Ga naar het kasteelpark Nádasdy of ga naar de Wellness Spa van Sárvár met zijn helende water, slechts 700 meter verderop.
Entdecken Sie den Park des Schloss Nádasdy und besuchen Sie das nur 700 m entfernte Thermalbad von Sárvár mit Heilwasser.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen, en biedt uitzicht op het kasteelpark of het kasteel.
In Ihrem privaten Bad finden Sie eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Gasten kunnen ook ontspannen op het terras of in het kasteelpark.
Die Hotelterrasse und der Schlosspark laden zum Entspannen ein.

Het Pavillon Henri IV, dat in het Kasteelpark van Saint-Germain ligt, biedt viersterrenaccommodaties met een adembenemend uitzicht op Parijs en de Seine-vallei.
Im Schlosspark von Saint-Germain bietet das Pavillon Henri IV 4-Sterne-Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Paris und das Seine-Tal.

Dit onlangs gerenoveerde en uitgebreide hotel wordt omgeven door een kasteelpark en de tuin van het hotel.
Dieses kürzlich renovierte und erweiterte Hotel ist vom Schlosspark und dem Hotelgarten umgeben.

De kathedraal van Oulu ligt op 300 meter afstand, en het kasteelpark van Oulu bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die Kathedrale von Oulu liegt 300 m entfernt und den Schlosspark Oulu erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.