Traduction de «kasteelachtig hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke kasteelachtige hotel biedt een traditioneel restaurant met lokale gerechten, evenals een panoramisch terras en een berging voor fietsen.
Dazu verfügt das schlossähnliche Hotel über eine Panoramaterrasse, einen Abstellraum für Fahrräder sowie ein traditionelles Restaurant, das regionale Küche serviert.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Im Osttiroler Pustertal zwischen den Südtiroler und den Lienzer Dolomiten empfängt Sie das romantische Schlosshotel Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol.

Dit 5-sterrenhotel in Rotenburg an der Wümme wordt beheerd door een familie. Het Hotel Landhaus Wachtelhof beschikt over een indrukwekkende, kasteelachtige gevel en biedt elegante accommodatie, gratis internet, gastronomische gerechten en uitgebreide spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 5-Sterne-Hotel in Rotenburg bietet neben seiner beeindruckenden Schlossfassade elegante Zimmer, kostenfreien Internetzugang, Gerichte der gehobenen Küche und weitläufige Wellnesseinrichtungen.

Hotel Castello is een elegant, kasteelachtig gebouw en een voormalige adellijke residentie en geniet een rustige locatie, op slechts 4 km van het historische centrum van Modena.
Im Hotel Castello wohnen Sie in einem eleganten Schlossgebäude, einem ehemaligen Adelssitz, in einer ruhigen Umgebung und zugleich nur 4 km vom historischen Zentrum von Modena entfernt.

Hotel Rilican ligt op een heuvel in de wijk Selcuk en gevestigd in een wit gebouw, bedekt met klimop en met een terras met kasteelachtige muren.
Das Ayasuluk Hotel Rilican, ein weißes, von Efeu bedecktes Gebäude an einem Hang im Stadtteil Selcuk, bietet Ihnen eine Terrasse mit einer burgähnlichen Brüstungsmauer.