Vertaling van "kasteel van rosenborg liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Het kasteel van Kilmore ligt op slechts 1,6 km afstand van het hotel. Tullymongan en het kasteel van Clough liggen beide op 10 minuten rijden.
Das Kilmore Castle liegt nur 1,6 km vom Hotel entfernt. Das Tullymongan und das Clough Castle erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Het treinstation en het kasteel van Inverness liggen beide op minder dan 20 minuten lopen.
Den Bahnhof Inverness und das Schloss von Inverness erreichen Sie jeweils nach einem Spaziergang von weniger als 20 Minuten.

Korakuen Garden, een van de beroemdste tuinen van Japan, en het iconische kasteel van Okayama liggen beide op 20 minuten lopen.
Zum Park Korakuen, einem der berühmtesten Gärten Japans, und dem beeindruckenden Schloss von Okayama gelangen Sie nach je 20 Gehminuten.

Scuol en het kasteel van Tarasp liggen beide op 35 km afstand.
Sie erreichen mehrere Restaurants nach einem 5- bis 10-minütigen Spaziergang. Scuol und das Schloss Tarasp erwarten etwa 35 km entfernt Ihren Besuch.

De kathedraal en het kasteel van Rochester liggen beide op slechts 5 minuten lopen.
Zur Kathedrale und zur Burg von Rochester gelangen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

De accommodatie heeft een ideale locatie voor het ervaren van de middeleeuwse sfeer van de stad. De Collegiale Kerk Van Sint Servatius en het kasteel van Quedlinburg liggen beide op loopafstand (1,2 km).
Die Unterkunft ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Atmosphäre der 1,2 km entfernten Stiftskirche St. Servatius und des ebenfalls 1,2 km entfernten Quedlinburger Schlosses, die Sie beide zu Fuß erreichen können.

Het State Museum en het Kasteel van Schwerin liggen beide op 20 minuten lopen van het Avalon.
Das Staatliche Museum und das Schweriner Schloss liegen beide einen 20-minütigen Spaziergang vom Avalon entfernt.

Het meer van Máchovo en het kasteel van Bezděz liggen beide op 15 km van Hotel Olympia Garni.
Das Hotel Olympia Garni liegt 15 km vom See Mácha und der Burg Bezděz entfernt.

De waterval van Lillafüred en het kasteel van Diósgyőr liggen beide op ongeveer 3,5 km afstand van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie ungarische Spezialitäten. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und bieten Bergblick. Am Lillafüred Kapuja Hotel stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze sowie Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Umgebung erkunden können. Den Lillafüred-Wasserfall erreichen Sie von der Unterkunft nach 3,6 km und zur Burg Diósgyőr gelangen Sie nach 3,5 km.