Traduction de «kasteel van monschau » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Monschau kan in 10 minuten rijden van het appartement worden bereikt.
Von der Burg Monschau trennen Sie im Apartment 10 Fahrminuten.

Het Perlenau is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Monschau, zoals het kasteel van Monschau en het brouwerijmuseum Felsenkeller.
Das Perlenau eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Monschau. Dazu gehören die Burg Monschau und das Felsenkeller Brauerei-Museum.

U vindt het in de schilderachtige middeleeuwse stad Monschau, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel.
Hier wohnen Sie in der malerischen, mittelalterlichen Stadt Monschau nur 10 Gehminuten vom Schloss entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in de historische oude binnenstad van Monschau, aan de voet van het indrukwekkende kasteel.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen der historischen Altstadt von Monschau am Fuße der beeindruckenden Burganlage.

Vanuit de tuin en de slaap/woonkamer kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het oude centrum van Monschau en de ruïnes van het Haller-kasteel.
Vom Garten sowie vom Schlaf- und Wohnzimmer aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Altstadt von Monschau sowie die Haller-Ruine.

Bezienswaardigheden en activiteiten: de romantische stad Monschau, Aken met zijn kathedraal, de Rursee met pleziervaart, kasteel Nideggen met rode klimrotsen en het heidegebied van Venn met vele wandelmogelijkheden.
Sehenswürdigkeiten: Romantische Städtchen wie Monschau, Aachen; Rursee mit Schifffahrt; Burg Nideggen mit rotem Kletterfelsen; geführte Venn-Wanderung bis ins tiefe Moor.