Traduction de «kasteel van loches » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine de Matounet ligt in Bridoré, op slechts 15 km van het Kasteel van Loches. De accommodatie biedt zelfstandige huisjes met toegang tot een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
In Bridoré, nur 15 km vom Schloss Loches entfernt, erwartet Sie die Unterkunft Domaine de Matounet mit Cottages zur Selbstverpflegung.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Das Schloss wurde ganz oben auf der berühmten Halbinsel Kintyre erbaut und bietet einen weitreichenden Panoramablick über Loch Fyne.

De omgeving is perfect om te wandelen en fietsen. Het kasteel Urquhart en de oevers van het Loch Ness liggen op 3,2 kilometer van de accommodatie.
Die Gegend ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Burg Urquhart und das Ufer des Loch Ness liegen alle maximal 3,2 km entfernt.

Sommige kamers kijken uit op Loch Awe en de indrukwekkende overblijfselen van het kasteel Kilchurn. Andere kamers bieden uitzicht op de tuin.
Von einigen Unterkünften genießen Sie eine Aussicht über den Loch Awe und die Ruinen von Kilchurn Castle. Andere bieten Gartenblick.

De kastelen van Loche en Chaumont bevinden zich 25 km verderop, en het is 50 km naar het kasteel van Chambord.
Die Schlösser Loche und Chaumont sind 25 km entfernt.

Het ligt op een steenworp afstand van Loch Ness, het slagveld van Culloden en het kasteel Cawdor.
Loch Ness, das Schlachtfeld von Culloden und Cawdor Castle sind von hier aus bequem zu erreichen.

Loch Ness is vanuit The Quaich BB in 15 minuten rijden te bereiken en het is 5 minuten lopen naar het kasteel van Inverness.
Loch Ness erreichen Sie vom Quaich BB nach 15 Fahrminuten und Inverness Castle nach einem 5-minütigen Spaziergang.

The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt aan de oevers van Loch Fyne, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel en de gevangenis van Inveraray. Het hotel heeft een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
An den Ufern des Loch Fyne empfängt Sie das The Argyll Hotel nur 5 Gehminuten vom Inveraray Castle und dem Inveraray Jail entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Thistle House Guest House ligt in een prachtige bosrijke tuin en kijkt uit over Loch Fyne tot aan Inveraray en haar beroemde kasteel.
Das Thistle House Guest House wird von einem malerischen, mit Bäumen bestandenen Garten umgeben. Freuen Sie sich auf eine Aussicht über den Loch Fyne bis nach Inveraray und das berühmte Inveraray Castle.

Loch Ness ligt op 21 km afstand, en het is 27 km naar het Urquhart-kasteel, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op het water.
Der See Loch Ness befindet sich rund 20 km entfernt, während Sie nach 27 km die Burg Urquhart Castle mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf das Wasser erreichen.