Traduction de «kasteel van chantilly ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel van Chantilly ligt 38 km verderop.
Sie erreichen es über die Autobahn A1. Château de Chantilly liegt 38 km entfernt.

Bij elk verblijf wordt een gratis fles champagne aangeboden. Het kasteel van Chantilly ligt op slechts 20 minuten rijden.
Das Schloss Chantilly liegt nur 20 Fahrminuten entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Zentrum von Chantilly bietet Ihnen dieses in der Nähe der Pferderennbahn und des berühmten Schlosses von Chantilly gelegene Hotel moderne, sehr komfortabel gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Auberge du Jeu de Paume ligt op 850 meter afstand van het beroemde kasteel van Chantilly. Het treinstation Chantilly-Gouvieux is op 1 km afstand gevestigd. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
Dieses Hotel erwartet Sie 850 m vom berühmten Schloss Chantilly und 1 km vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux entfernt, von dem Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris haben.

Het Kyriad Chantilly bevindt zich op slechts 6 km van het kasteel van Chantilly en op 3,5 km van de golfclub van Chantilly.
Das Kyriad Chantilly liegt nur 6 km vom Château de Chantilly und 3,5 km vom Golfclub Chantilly entfernt.

Le Pied à l'Etrier is een onafhankelijke studio met eigen kookgelegenheid, gelegen in het centrum van Chantilly, vlak bij het hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly.
Beim Le Pied à l'Etrier handelt es sich um ein eigenständiges Studio zur Selbstverpflegung im Zentrum von Chantilly, ganz in der Nähe zum Hippodrom und zum berühmten Schloss Chantilly.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Chantilly en genieten van concerten in de abdij van Royaumont.
In der Umgebung können Sie das Chateau de Chantilly und Konzerte in der Abbaye de Royaumont besuchen.

Het Courtyard Hotel in Chantilly ligt op 1,6 km van het Dulles Expo Conference Center en op 40 km van Washington, D.C.
Das Courtyard Hotel in Chantilly liegt 1,6 km vom Ausstellungs- und Konferenzzentrum von Dulles und 40 km von Washington D.C. entfernt.

Au Ptit Matlo ligt in Coye-la-Forêt, op 15 minuten rijden van het Kasteel van Chantilly. Er wordt BB-accommodatie aangeboden en u kunt op verzoek gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Das Bed Breakfast Au Ptit Matlo in Coye-la-Forêt liegt 15 Fahrminuten vom Schloss Chantilly entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Ruheraum sowie Massagen auf Anfrage.

Het pension ligt halverwege tussen Parijs en Beauvais, en het is ideaal gelegen voor bezoeken aan het Kasteel van Chantilly, op 40 km afstand.
Die Pension liegt auf halber Strecke zwischen Paris und Beauvais, ideal für einen Besuch des 40 km entfernten Schloss Chantilly.