Vertaling van "kasteel van cap roig " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel van Cap Roig en zijn botanische tuinen bevinden zich op 150 meter van de BB.
Nur 150 Meter trennen Sie hier von der Burg Cap Roig und ihrem botanischen Garten.

Het Cap Roig ligt op 30 km van Girona.
Das Hotel Cap Roig liegt 30 km von Girona entfernt.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

Het Silken Park Hotel San Jorge kijkt uit op de kaap Cap Roig aan de Costa Brava en biedt directe toegang tot de grotten Bella Dona en Sant Jordi.
Das Silken Park San Jorge wird Sie mit seiner Aussicht über das Cap Roig begeistern. Die Unterkunft begrüßt Sie an der Costa Brava mit direktem Zugang zu den Buchten von Bella Dona und Sant Jordi.

De beroemde grotten Cuevas del Drach liggen op 20 km afstand. Met de auto bent u in 10 minuten bij het kasteel van Cap de Pera.
Die berühmten Drachenhöhlen (Coves del Drac) befinden sich 20 km entfernt. Die Festung Capdepera erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Maison d'hôtes Village de Roquebrune Cap Martin biedt accommodaties in dit pittoreske dorp, op slechts 2 minuten lopen van het middeleeuwse kasteel en op 15 minuten rijden van de zee.
Das Maison d'hôtes Village de Roquebrune Cap Martin bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung im einem malerischen Dorf, nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Burg und eine 15-minütige Autofahrt vom Meer entfernt.

Het hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis om de bezienswaardigheden in de streek te verkennen, zoals Saint-Malo, Cap Frehel en het kasteel van La Latte.
Im Esszimmer sorgt ein Kamin für wohlige Wärme. Das Hotel ist ein perfekter Ausgangspunkt für Besichtigungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter Saint-Malo, das Cap Fréhel und das Fort la Latte.