Vertaling van "kasteel scaligero " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel Scaligero bereikt u in ongeveer 15 minuten lopen.
Mehrere Restaurants laden in der unmittelbaren Umgebung zu einem Besuch ein. Das Castello Scaligero erreichen Sie nach einem etwa 15-minütigen Spaziergang.

Kasteel Scaligero bevindt zich op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan naar de Monte Baldo ligt op 600 meter van het hotel.
Die Scaligerburg erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß und die Seilbahn zum Monte Baldo befindet sich 600 m vom Hotel entfernt.

Hotel Saviola heeft een ideale ligging, aan de oever van het Gardameer en op steenworp afstand van het kasteel Scaligero en het historische centrum van Sirmione.
Das Hotel Saviola liegt in einem der schönsten Orte am Gardasees: direkt am Ufer, ein paar Schritte vom Schloss Scaligero und historischen Zentrum Sirmiones entfernt.

Sirmione Halldis Apartments is een groep onafhankelijke accommodaties in hetzelfde gebouw met een seizoensgebonden zwembad (mei-september) in het centrum van Sirmione, op loopafstand van het historische centrum, het kasteel Scaligero en de mijlpaal van Sirmione, de zogenaamde grot van Catullus.
Das Sirmione Halldis Apartments besteht aus mehreren unabhängigen Unterkünften, die sich alle im Herzen von Sirmione im selben Gebäude mit einem saisonalen Pool (Mai-September) befinden, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum, dem Schloss Scaligero und dem Wahrzeichen von Sirmione entfernt, der sogenannten Grotte von Catull.

Hotel Meridiana ligt in Malcesine, op 500 meter van het kasteel Scaligero.
Das Hotel Meridiana erwartet Sie in Malcesine mit einer Aussicht über den Gardasee und nur 500 Meter vom Castello Scaligero (Skaligerburg) entfernt.

De Sirmione is een accommodatie in Colombare di Sirmione, op 1 km van de oever van het Gardameer en op 7 minuten rijden van Kasteel Scaligero en het historische centrum van Sirmione.
Das Sirmione bietet Ihnen eine Unterkunft in Colombare di Sirmione. Die Unterkunft liegt 1 km vom Ufer des Gardasees und 7 Fahrminuten von der Scaligerburg (Castello Scaligero) und dem historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Hotel Del Porto ligt op 100 meter van het kasteel van Scaligero en op 5 minuten lopen van de pier, waar u de boot kunt nemen naar de overkant van het Gardameer.
Das Del Porto Hotel liegt 100 m vom Schloss Scaligero und einen 5-minütigen Spaziergang von der Anlegestelle entfernt, wo die Schiffe zum anderen Ufer des Gardasees ablegen.

Hotel San Pietro is gelegen in het centrum van Villafranca di Verona, tegenover het Scaligero-kasteel.
Das Hotel San Pietro befindet sich im Zentrum von Villafranca di Verona, direkt gegenüber dem Schloss Scaligero.

Hotel Erika ligt binnen 400 meter van het Gardameer en het Scaligero-kasteel in Malcesine, aan de voet van de Monte Baldo.
Etwa 400 m vom Gardasee und dem Schloss Scaligero entfernt erwartet Sie das Hotel Erika in Malcesine, am Fuße des Monte Baldo.

Hotel Acquaviva wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, het schiereiland Sirmione en het kasteel van Scaligero.
Umgeben von einem gepflegten Garten bietet das Hotel Acquaviva Panoramablick auf den See, die Halbinsel Sirmione und das Castello Scaligero.