Vertaling van "kasteel geopend " (Nederlands → Duits) :

Het Moat Restaurant serveert lunch op de dagen dat het kasteel geopend is voor het publiek.
An den Tagen, an denen das Schloss für die Öffentlichkeit geöffnet ist, serviert Ihnen das Restaurant Moat das Mittagessen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan u informatie geven over het kasteel van Kilitbahir, op 3 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über die 3 km entfernte Burg Kilitbahir für Sie bereit.

U kunt ook massages boeken bij Villa Ludwig Suite Hotel. Het hotel is geopend in december 2012 en alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, vast internet, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon. Sommige kamers bieden uitzicht op het kasteel Neuschwanstein.
Massagen können Sie im Villa Ludwig Suite Hotel ebenfalls buchen. Das Hotel wurde im Dezember 2012 neu eröffnet. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Internetzugang (LAN), einen Flachbild-Sat-TV und einen Balkon.

Het hotel is in 2009 geopend en beschikt over luxe accommodatie, dichtbij het Sinaia-klooster en het Kasteel Peleş.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Dit hotel ligt in Camp Verde, op 6,5 km van het Kasteel van Montezuma, en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub die geopend zijn in de zomer.
In 6,5 km Entfernung vom Montezuma Castle National Monument bietet Ihnen das Hotel Camp Verde einen saisonal geöffneten Außenpool und einen Whirlpool.

Jugendherberge Nürnberg is geopend in 2013 en is gevestigd in een middeleeuws kasteel in Neurenberg.
Die Jugendherberge Nürnberg wurde im Jahr 2013 eröffnet und begrüßt Sie in einer mittelalterlichen Burg in Nürnberg.

Het onlangs geopende Hotel Wing International Himeji biedt kamers met gratis internet op slechts 5 minuten lopen van het Kasteel van Himeji.
Das neu eröffnete Wing International Hotel Himeji bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, nur 5 Gehminuten von der Burg Himeji entfernt.

Dit hotel is het hele jaar door geopend en biedt comfortabele kamers tegen aantrekkelijke prijzen. Het hotel ligt 12 kilometer van het kasteel van Versailles.
12 km vom Schloss Versailles entfernt empfängt Sie das Hotel das ganze Jahr über mit komfortablen Zimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Botel Marina biedt gratis WiFi en een onlangs geopende eigen bar: de Fenix Live Music Bar. Het botel ligt op de Donau onder het kasteel van Bratislava, op 8 minuten lopen van het oude centrum.
Kostenfreies WLAN sowie die neu eröffnete Fenix Live Music Bar gehören zu den Vorzügen des Botel Marina, das unterhalb der Burg Bratislava am Donauufer vor Anker liegt. Sie erreichen die Unterkunft von der Altstadt aus zu Fuß in nur 8 Minuten.

Hotel Astoria is na een uitgebreide renovatie in mei 2013 geopend. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het meer van Bled, een weelderig park en het kasteel van Bled.
Das Hotel Astoria, das im Mai 2013 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten neu eröffnet hat, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bleder See, einem üppigen Park und der Burg von Bled entfernt.