Traduction de «kasteel en park van ballenstedt liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel en park van Ballenstedt liggen op slechts 20 minuten lopen van het vakantiehuis.
Das Schloss Ballenstedt mit seinem Park erreichen Sie vom Ferienhaus nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het kasteel van Ballenstedt en het lokaal historisch museum liggen op 3 km afstand.
Das Schloss Ballenstedt und das Heimatmuseum sind 3 km entfernt.

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

U kunt uzelf ook laten verwennen in de schoonheidssalon. Op 5 minuten rijafstand van Park Holiday Congress Wellness Hotel liggen het kasteel Průhonice, de dendrologische tuin en het waterpark Aquapalace Cestlice.
Das Schloss Průhonice, der dendrologische Garten Průhonice und der Wasserpark Aquapalace in Cestlice sind nur 5 Fahrminuten entfernt.

Kongens Have Park en het kasteel van Odense liggen direct om de hoek.
Sie wohnen hier in unmittelbarer Nähe des Lustgartens Kongens Have und des Schlosses von Odense.

De luchthaven van Shannon bevindt zich op een afstand van 10 km. Het kasteel Bunratty en het Folk Park liggen op 10 minuten rijden, ofwel 5 km verderop.
Der Flughafen Shannon ist 10 km entfernt. Die 5 km Entfernung zu Bunratty Castle sowie zum Folk Park bewältigen Sie in 10 Autominuten.

Het Nakanoshima Park ligt op 15 minuten lopen, en de Kyocera Dome en het Osaka-kasteel liggen op nog geen 20 minuten met de trein van Hotel Yodoyabashi APA Villa.
Der Nakanoshima Park liegt 15 Gehminuten entfernt, zum Osaka Dome und zur Burg Osaka gelangen Sie nach einer 20-minütigen Zugfahrt vom Hotel Yodoyabashi APA Villa.

Het kasteel van Hiroshima en het herdenkinspark Peace Memorial Park liggen op ongeveer 2 km afstand.
Die Burg Hiroshima und der Friedenspark Hiroshima befinden sich in jeweils 2 km Entfernung.

U kijkt er mooi uit op de jachthaven en de kathedraal. Kasteel Bellver en de ingang van het omliggende park liggen op ongeveer 500 meter van het Gran Meliá Victoria.
Das Schloss Bellver und der Eingang des umliegenden Parks sind ca. 500 m vom Gran Melia Victoria entfernt.

Het kasteel van Hiroshima en het Peace Memorial Park liggen op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Burg Hiroshima und der Friedenspark von Hiroshima liegen etwa 10-Gehminuten entfernt.