Traduction de «kassel en park » (Néerlandais → Allemand) :

Museum für Sepulkralkultur, Universiteit van Kassel, Karlsaue Park en Kongress Palais Kassel liggen in de omgeving.
Folgendes erreichen Sie in 5 Autominuten: Museum für Sepulkralkultur, Universität Kassel, Staatspark Karlsaue und Kongress Palais Kassel.

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation. Kongress Palais Kassel en Park Wilhelmshöhe bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Kongress Palais Kassel und Bergpark Wilhelmshöhe.

Tot de andere bezienswaardigheden op enkele minuten rijden van de accommodatie behoren Schloss Wilhelmshöhe, Messe Kassel, Park Wilhelmshöhe en Kasteel Löwenburg.
Ebenfalls in der Nähe liegen: Schloss Wilhelmshöhe, Messe Kassel Exhibition Centre, Bergpark Wilhelmshöhe und Schloss Löwenburg.

Het BB Hotel Kassel beschikt over comfortabele kamers, op slechts 15 minuten lopen van het uitgestrekte Karlsruhe Park in het hart van het centrum van Kassel.
Das BB Hotel Kassel befindet sich im Herzen der Kasseler Innenstadt, nur 15 Gehminuten vom großzügigen Park Karlsaue entfernt, und bietet komfortable Zimmer.

Het PreMotel-Premium Motel am Park ligt op 1,6 km van het centraal station van Kassel en beschikt over een tuin en een terras.
Nur 1,6 km entfernt vom Hauptbahnhof Kassel erwartet Sie das PreMotel-Premium Motel am Park mit einem Garten und einer Terrasse.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten mehrere Restaurants. Die Unterkunft trennen 1,2 km vom malerischen Park Karlsaue, während Sie nach 1 km zum Botanischen Garten Kassel gelangen.

Dit door een familie beheerde hotel aan de rand van Kassel heeft een rustige ligging direct naast natuurreservaat Habichtswald en het park Wilhelmshöhe met het slot en het Herkulesstandbeeld.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Kassel erwartet Sie das familiengeführte Hotel Am Sonnenhang direkt neben dem Habichtswald und dem Bergpark Wilhelmshöhe, der mit dem Schloss Wilhelmshöhe und einer Herkulesstatue lockt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wie de voornaamste toeristische attracties van Kassel wil verkennen, zoals het kasteel, het park Bergpark Wilhelmshöhe, het standbeeld van Hercules en de ruïnes van Löwenburg.
Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kassels. Dazu gehören das Schloss, der Bergpark Wilhelmshöhe, die Herkules-Statue und die Ruinen der Löwenburg.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Kassel, op 20 minuten lopen van het kasteel Schloss Wilhelmshöhe met het uitgestrekte park, waar u het indrukwekkende Herculesmonument kunt gaan bewonderen.
Dieses Hotel liegt nur 10 Autominuten vom Zentrum von Kassel entfernt. Das Schloss Wilhelmshöhe, welches mit einem weitläufigem Park und dem berühmten Herkules Denkmal lockt, erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Hotel am Herkules ligt in het Nationaal Park Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel en biedt een bar en een zonnig ontbijtterras.
Das Hotel am Herkules liegt in Kassel und begrüßt Sie mit einer Bar und einer sonnigen Frühstücksterrasse im Bergpark Wilhelmshöhe.