Traduction de «karolina ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Karolina ligt in het centrum van Harrachov, op 3 minuten lopen van de plaatselijke glasfabriek en op 5 minuten lopen van de skipistes van het dorp.
Das Hotel Karolína liegt im Zentrum von Harrachov, einen 3-minütigen Spaziergang von der lokalen Glasfabrik und einen 5-minütigen Spaziergang von den Skipisten des Dorfes entfernt.

Het Karolina ligt in een rustig park, ongeveer 4 km van het drukke centrum van Vilnius.
Das Karolina begrüßt Sie in einem ruhigen Parkgebiet nur 4 km vom lebhaften Zentrum von Vilnius entfernt.

Apartmány Karolina ligt op 600 meter van de skiarena Šedý VLK en op 900 meter van de kabelbaan Harrachov - Čertova Hora.
Das Apartmány Karolina empfängt Sie 600 m vom Skigebiet Šedý vlk und 900 m von der Seilbahn Harrachov - Čertova hora entfernt mit kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Het 4-sterrenhotel Karolina ligt in het oostelijke deel van de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand en op 20 minuten lopen van de historische stad Nessebar.
Die 4-Sterne-Unterkunft Karolina Hotel befindet sich im östlichen Teil des Ferienortes Sunny Beach, nur 100 m vom Strand und einen 20-minütigen Spaziergang von der antiken Stadt Nessebar entfernt.

Apartment Karolina ligt in het historische centrum van Praag, op 100 meter van het Nationale Theater en op 200 meter van het Oude Stadsplein.
In der Altstadt von Prag begrüßt Sie das Apartment Karolina nur 100 m vom Nationaltheater und 200 m vom Altstädter Ring entfernt.

Apartmá Karolína ligt in het centrum van Praag, op 200 meter van de Karelsbrug. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw en biedt volledig uitgeruste accommodatie met een terras en gratis WiFi.
Das Apartmá Karolína empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Prag, nur 200 m von der Karlsbrücke entfernt. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Unterkunft mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Pension Karolína ligt op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde skipiste, op 1 km van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Die Pension Karolína erwartet Sie nur 300 m von der nächsten Skipiste und 1 km vom Zentrum von Špindlerův Mlýn entfernt.

Het winkelcentrum Fórum Nová Karolína ligt op 50 meter afstand en biedt verschillende winkels, restaurants en een supermarkt.
Das Einkaufszentrum Fórum Nová Karolina liegt 50 m entfernt und bietet Geschäfte, Restaurants und einen Supermarkt.

Het 4-sterren hotel Jan Maria ligt in Slezská Ostrava, in de buurt van het stadscentrum en het winkelcentrum Nová Karolína.
Das 4-Sterne-Hotel Jan Maria begrüßt Sie in Slezská Ostrava in der Nähe des Stadtzentrums und des Einkaufszentrums Nová Karolína.