Vertaling van "karlsruhe en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ligt slechts enkele kilometers van het centrum van Karlsruhe en het oude stadsdeel is 5 minuten lopen.
Das ibis Styles Karlsruhe Ettlingen ist nur wenige Kilometer vom Karlsruher Zentrum entfernt, bis in die historische Ettlinger Altstadt sind es nur 5 Gehminuten.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over de dierentuin in het centrum van Karlsruhe en ligt tegenover Karlsruhe Hauptbahnhof treinstation.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt mit Blick auf den Zoo im Zentrum von Karlsruhe und gleich gegenüber dem Hauptbahnhof Karlsuhe.

Het ibis budget Karlsruhe is een rookvrij hotel dat op slechts een paar minuten van het centrum ligt met goede vervoersverbindingen naar de nabijgelegen A5 en A65.
Das Nichtraucherhotel ibis budget Karlsruhe befindet sich nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen A5 und A65.

Ten noorden van het stadje Ettlingen ligt Karlsruhe en ten westen vindt u de Elzas.
Die Stadt Ettlingen öffnet sich im Norden zu der Fächerstadt Karlsruhe und im Westen in das benachbarte Elsaß.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit historische gebouw ligt tegenover het centraal station van Karlsruhe en biedt kamers met een eigen balkon.
Gegenüber dem Hauptbahnhof Karlsruhe erwartet Sie dieses historische Gebäude. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon.

Deze jeugdherberg ligt op 10 minuten lopen van het kasteel en het centrum van Karlsruhe.
Nur 10 Gehminuten vom Karlsruher Schloss und der Innenstadt entfernt erwartet Sie diese Jugendherberge.

ACHAT Comfort Karlsruhe ligt in de wijk Neureut in het noorden van Karlsruhe.
Im Stadtteil Neureut im Karlsruher Norden erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het hotel ligt op 3,6 km van Karlsruhe Hauptbahnhof, op 3,8 km van Wildparkstadion en op 9,6 km van Rheinhafen.
Das Hotel ist 3,6 km vom Hauptbahnhof Karlsruhe, 3,8 km vom Wildparkstadion und 9,6 km vom Rheinhafen entfernt.

Het ibis Budget Karlsruhe ligt op slechts 5 km afstand van het stadscentrum en beschikt over gratis WiFi en moderne kamers.
Nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet das ibis Budget Karlsruhe kostenfreies WLAN und moderne Zimmer.