Traduction de «karakteristieke toren » (Néerlandais → Allemand) :

De karakteristieke toren Torre dos Clérigos en het nachtleven van Galerias Paris kunnen te voet in 6 minuten bereikt worden.
Der markante Torre dos Clérigos und das Ausgehviertel Galerias Paris befinden sich nur 6 Gehinuten von der Unterkunft entfernt.

Het is 20 minuten varen met de veerboot naar het historische gebied Belém in Lissabon, met de karakteristieke Toren van Belém, tuinen en winkels waar u de traditionele Pastéis de Belém kunt kopen.
Die Unterkunft befindet sich eine 20-minütigen Bootsfahrt mit der Fähre vom historischen Viertel Belém in Lissabon entfernt. Dort können Sie den berühmten Turm von Belém besichtigen sowie Gärten und Geschäfte, in denen der traditionelle Pastéis de Belém angeboten wird.

De Concepción-kerk ligt op 250 meter van het hotel en haar karakteristieke toren is te zien vanaf het terras van de bar.
Von der Kirche Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción trennen Sie in diesem Hotel nur 250 Meter - den unverwechselbaren Turm sehen Sie von der Terrassenbar des Hotels aus.

De 40 meter hoge Turnul Stefan, een karakteristieke neogotische toren, ligt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Carpati.
Der 40 Meter hohe, im neugotischen Stil erbaute, symbolträchtige Stefan-Turm ist einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Hotel Carpati entfernt.

In de openbare ruimten is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant van Villa Ducci serveert karakteristieke streekgerechten. Bij mooi weer kan het diner op het panoramaterras worden opgediend. Daar kijkt u uit op de torens van San Gimignano en het Toscaanse landschap.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Abendessen auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die Türme von San Gimignano und die toskanische Landschaft genießen.

Veel van de centrale bezienswaardigheden in de Andalusische hoofdstad liggen op loopafstand van de appartementen, zoals de gigantische kathedraal met de karakteristieke Giralda-toren.
Viele zentral gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale und der Turm La Giralda befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Torre de Villademoros is een karakteristiek 18e-eeuws landhuis bij de middeleeuwse Villademoros-toren, in het beschermde landschap van Entrecabos.
Beim Torre de Villademoros handelt es sich um ein typisches Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, das sich direkt neben dem mittelalterlichen Turm von Villademoros im Naturschutzgebiet Entrecabos befindet.