Traduction de «karakteristieke omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt rekenen op verse en overheerlijke maaltijden in deze karakteristieke omgeving.
Freuen Sie sich hier auf frische, köstliche Abendessen in einem unverwechselbaren Setting.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in de karakteristieke omgeving van het overdekte restaurant, dat beschikt over gewelfde plafonds. Het is ook mogelijk om uw maaltijd te nuttigen op het panoramisch terras.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im charakteristischen Ambiente des Innnenrestaurants mit seinen gewölbten Decken oder die Aussicht von der Panoramaterrasse.

Door zijn karakteristieke omgeving is het Sovana Hotel Resort de perfecte keuze voor het ontdekken van dit deel van Toscane.
In charakteristischer Lage eignet sich das Sovana Hotel Resort besonders zur Erkundung der Toskana.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Het Pantaleo Hotel wordt gerund door een familie. Het ligt in een karakteristieke Gallurische omgeving, tussen de betoverde Costa Smeralda (Smaragdkust) en de geweldige rotsen van de bergen van San Pantaleo.
Das familiengeführte Hotel Pantaleo genießt eine idyllische Lage zwischen der reizvollen Smaragdküste und den faszinierenden Felsformationen in den Bergen von San Pantaleo.

Villa Reynaert is gevestigd in een karakteristieke villa in de groene omgeving van Opoeteren.
Die Villa Reynaert besticht durch viel Charakter und empfängt Sie im Grünen in Opoeteren.

Hotel Brandauers Villen ligt in een prachtige groene omgeving aan het meer de Wolfgangsee en beschikt over kamers die zijn gebouwd in de karakteristieke stijl van de regio.
Das Hotel Brandauers Villen empfängt Sie in einer wunderschönen, grünen Umgebung am Wolfgangsee mit Zimmern im typischen regionalen Stil.

Ferienhof Millinghof is gebouwd in een karakteristieke alpine stijl en ligt in een rustige omgeving aan de voet van de Leoganger Steinberge.
Der im typisch alpenländischen Stil erbaute Ferienhof Millinghof begrüßt Sie in ruhiger Umgebung am Fuße der Leoganger Steinberge.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en beschikt over smaakvolle kamers met uniek uitzicht op de karakteristieke polders.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung erwartet Sie dieses Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit einzigartigem Blick auf die typische Polderlandschaft.

Dit karakteristieke, modern vormgegeven hotel ligt op een prachtige locatie aan het strand en biedt een zwembad en een speeltuin. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving.
In beneidenswerter Strandlage, mit einem Pool, einem Kinderspielplatz und einer modernen Architektur begrüßt Sie dieses markante Hotel.