Vertaling van "karakteristieke kerk " (Nederlands → Duits) :

De karakteristieke kerk Hallgrímskirkja bevindt zich op 10 minuten lopen van het Flying Viking Guesthouse.
Die Sehenswürdigkeit der Kirche Hallgrímskirkja liegt 10 Gehminuten vom Flying Viking Guesthouse entfernt.

De oude kerk, met een lunet door Luca della Robbia en prachtige schilderijen, wordt gebruikt als ruimte voor bijeenkomsten, tentoonstellingen en conferenties. De 16e-eeuwse zalen van het aangrenzende klooster zijn omgetoverd tot comfortabele, rustige hotelkamers en tot prachtige, karakteristieke zitkamers.
Die alte Kirche mit ihren Bogenfeldern von Luca della Robbia und ihren wunderbaren Gemälden wird als Tagungs-, Ausstellungs- und Konferenzzentrum benützt, während die Räume des angrenzenden Klosters aus dem 16. Jahrhundert in komfortable, ruhige Gästezimmer und einladende, charmante Lounges umgewandelt wurden.

Hotel Tintoretto is een karakteristieke accommodatie in de oude binnenstad van Venetië, achter de kerk Santa Fosca.
Das typische Hotel Tintoretto befindet sich in der Altstadt von Venedig hinter der Kirche Santa Fosca.

De pittoreske smalle straatjes, de karakteristieke windmolens en de Paraportiani-kerk bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die malerischen Gassen, die Markenzeichen der Stadt, die Windmühlen und die Kirche Paraportiani sind alle zu Fuß erreichbar.

Dit karakteristiek Beierse pension, genaamd Gasthof Fraundorfer, ligt aan de oude Ludwigstrasse in Partenkirchen. Pal ernaast is de kerk Maria-Hemelvaart gevestigd.
Diese traditionell bayerische Pension liegt in der historischen Ludwigstraße in Partenkirchen. Hier wohnen Sie direkt neben der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt und nur 1,2 km von der Bergbahn und dem Bahnhof entfernt.

BB La Residenza Napoli is gevestigd aan de karakteristieke straat Via Chiaia, op een steenworp afstand van de kerk Santa Caterina a Chiaia en het grote plein Piazza del Plebiscito.
Das Bed Breakfast La Residenza Napoli liegt in der charakteristischen Via Chiaia, nur wenige Schritte von der Chiesa di Santa Caterina a Chiaia und dem großen Platz Piazza del Plebiscito entfernt.

Hotel San Miguel ligt in het historische hart van Segovia, op een steenworp afstand van de belangrijke Plaza Mayor, en tegenover de karakteristieke San Miguel kerk.
Das Hotel San Miguel liegt im historischen Herzen der Stadt, direkt am Plaza Mayor und gegenüber der beeindruckenden Kirche San Miguel.

De Concepción-kerk ligt op 250 meter van het hotel en haar karakteristieke toren is te zien vanaf het terras van de bar.
Von der Kirche Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción trennen Sie in diesem Hotel nur 250 Meter - den unverwechselbaren Turm sehen Sie von der Terrassenbar des Hotels aus.

Het plaatsje Sos del Rey Católico in Aragon biedt kronkelende straatjes met kasseitjes en karakteristieke gebouwen, waaronder het Palacio de Sada, de kerk en het kasteel, vanwaar u een spectaculair uitzicht op de bergen en het ravijn heeft.
Sos del Rey Catolico ist eine kleine Stadt in Aragon, die Sie zu Fuß über ihre verwinkelten, gepflasterten Gassen besuchen können, um wichtige Bauten wie das Schloss Sada, die Kirche und die Festung zu sehen.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Cabanas São Jorge Village gehören die Kirche St. Georg und der Aussichtspunkt von Cabanas, die sich beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt befinden.