Traduction de «karakteristieke huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

La Corte dei Papi Hotel is prachtig gerestaureerd en bestaat uit een 18e-eeuws gebouw en 2 kleine, karakteristieke huisjes.
Das wunderschön restaurierte La Corte dei Papi Hotel besteht aus einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert sowie 2 kleinen, charakteristischen Ferienhäusern.

De ruime, elegante kamers van het Montelimar bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in karakteristieke huisjes met rieten daken.
Die geräumigen, eleganten Zimmer des Montelimar befinden sich im Hauptgebäude oder in typischen Reetdachhäusern.

La Posada is te vinden in het centrum van Benalmadena en wordt omgeven door karakteristieke witte huisjes, smalle straatjes en bloemperken.
Das La Posada befindet sich im Herzen von Benalmadena, umgeben von typischen weißen Häusern, kleinen Gassen und Blumenbeeten.

Op het terras kunt u genieten van uitzicht op de charmante baai met zijn karakteristieke witte huisjes, het gouden zand en de Middellandse Zee.
Entspannen Sie auf der Terrasse und bewundern Sie den Blick über die bezaubernde Bucht mit den typischen weißen Häusern, dem goldenen Sandstrand und dem Mittelmeer im Hintergrund.

Het Masseria Cervarolo beschikt over unieke accommodaties in zowel het hoofdgebouw als de zogeheten 'trulli', de 16e-eeuwse natuurstenen huisjes die karakteristiek zijn voor Apulië.
Das Masseria Cervarolo bietet einzigartige Unterkünfte in seinem Hauptgebäude und in den den typisch apulischen Trullis, Steinbauten aus dem 16. Jahrhundert.

De bekroonde bed breakfast Minadab Cottage ligt op een rustige locatie in de mooie badplaats Teignmouth in Devon. De accommodatie is gevestigd in een karakteristiek 19-eeuws huisje met rieten dak, terras en spectaculair uitzicht over Labrador Bay.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Labrador Bay begrüßt Sie das preisgekrönte Bed Breakfast Minadab Cottage. Sie wohnen in ruhiger Lage in der hübschen Küstenstadt Teignmouth in Devon.

Op de karakteristieke, ronde benedenverdiepingen van de huisjes bevinden zich onder meer een woonkamer met een eethoek en een flatscreen-tv.
Die charakteristischen, rundförmigen Erdgeschosse der Sveggvika Cottages verfügen über ein Wohnzimmer mit Essbereich und einem Flachbild-TV.

Deze huisjes hebben een karakteristieke inrichting en er is gratis WiFi beschikbaar.
Die Zimmer sind im typischen Stil eingerichtet und beinhalten kostenfreies WLAN.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met een karakteristiek schuin dak, of in kleinere huisjes verspreid over de tuin.
Die Zimmer sind entweder im Hauptgebäude, das ein charakteristisches Schrägdach hat, untergebracht oder in kleineren Häusern, die im Garten verstreut sind.