Traduction de «karakteristieke griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

In het restaurant worden voor lunch en diner karakteristiek Griekse gerechten geserveerd. U kunt genieten van verfrissende cocktails en drankjes in de bar.
Genießen Sie die traditionelle griechische Küche zum Mittagessen und/oder Abendessen im Restaurant im Hotel und erfrischende Cocktails und Drinks an der Bar.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van de haven van Hydra. De architectuur van het pand is karakteristiek voor de periode van de Griekse revolutie: hoge muren, geen balkons, een ommuurde tuin en binnenplaatsen.
Nur 100 m vom Hafen von Hydra entfernt spiegelt das Hotel die Architektur von Hydra zur Zeit der griechischen Revolution wider: hohe Mauern, keine Balkone, ein abgelegener Garten und Innenhöfe.