Vertaling van "karakteristieke gerechten gemaakt van lokaal " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde restaurant A Colmeia is voorzien van een stenen, gewelfd plafond en serveert karakteristieke gerechten, gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant " A Colmeia" mit einer steinernen Gewölbdecke serviert Ihnen unverkennbare Gerichte aus regionalen Zutaten.

Het eigen restaurant Bistro 72 van Hotel Indigo serveert regionale wijnen en gerechten gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Bistro 72 im Hotel Indigo serviert Ihnen regionale Weine und Gerichte, die aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de oceaan serveert Braziliaanse gerechten gemaakt van lokale producten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit Meerblick und brasilianischen Gerichten mit Fisch aus dortigen Gewässern und anderen Zutaten der Region.

Het restaurant van het Highland serveert gastronomische gerechten gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Restaurant im Highland serviert Gourmet-Küche aus frischen, lokal produzierten Zutaten.

Het hotel heeft ook een restaurant waar Italiaanse en Afrikaanse gerechten worden geserveerd die zijn gemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten van de markt.
Das hoteleigene Restaurant bietet italienische Gerichte und afrikanische Küche aus marktfrischen Zutaten.

Het Park Restaurant serveert moderne Britse gerechten die zijn gemaakt met lokaal geproduceerde, verse producten. De bar Valley View biedt drankjes en lichte snacks.
Im Restaurant Park werden moderne britische Gerichte aus frischen Produkten der Region zubereitet, während Ihnen die Bar Valley View Drinks und leichte Snacks bietet.

Voor overige maaltijden biedt het restaurant karakteristieke gerechten uit de Alpen, gemaakt van verse, regionale producten.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert das Restaurant typisch alpenländische Gerichte aus frischen, regionalen Produkten.

De Portland House Tea Room bevindt zich onder de Bed and Breakfast, en biedt tal van drankjes, middag- en afternoon tea, lokaal gemaakt gebak en diverse warme en koude gerechten.
Der Portland House Tea Room befindet sich unter dem Bed Breakfast. Er serviert eine Auswahl an Getränken, Afternoon- und Cream Teas, hausgemachte Kuchen und verschiedene warme und kalte Speisen.

Het charmante restaurant biedt lokaal geproduceerde, eenvoudige en vers gemaakte gerechten.
Das reizvolle Restaurant bietet regionale, einfach und frisch zubereitete Küche.