Traduction de «karakteristieke gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van karakteristieke gemeenschappelijke ruimtes in dit mooie, historische gebouw.
Genießen Sie die charakteristischen öffentlichen Bereiche in diesem charmanten, alten Gebäude.

In het karakteristieke restaurant wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimte.
Darüber hinaus erwarten Sie hier ein typisches Restaurant, jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Maison d'Hôtes Emma Tiranty ligt in het centrum van Nice en is gevestigd in een gebouw dat karakteristiek is voor deze stad. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een ruime, gemeenschappelijke woonkamer die uitkomt op het originele balkon uit 1850.
Das Maison d'hôtes Emma Tiranty befindet sich im Herzen von Nizza in einem für die Stadt typischen Gebäude. Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie eine geräumige Gemeinschaftslounge, von der Sie den Original-Balkon aus den 1850er Jahren betreten können.

U kunt ook gebruikmaken van het terras, de gemeenschappelijke lounge en de karakteristieke bar met houten balken.
Die Terrasse, die Gemeinschaftslounge und die charakteristische Bar mit Holzbalken können Sie ebenfalls besuchen.

Er wordt in de gemeenschappelijke lounge elke dag een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met verse koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich in der Gemeinschaftslounge bei einem typisch italienischen Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck.

Elke dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en verse koffie of cappuccino.
Täglich wird im Gemeinschaftsbereich ein typisch italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck serviert.

Het beschikt over een karakteristiek restaurant, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en een eigen bar.
Ein typisches Restaurant, kostenloses WLAN in den Gemeinschaftsbereichen und eine eigene Bar versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Elke dag wordt er een karakteristiek Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, met onder meer verse koffie of thee, zoete deegwaren en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich morgens im Gemeinschaftsbereich auf ein typisch italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Tee, süßem Gebäck sowie hausgemachtem Küchen.

Elke dag wordt er een karakteristiek Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, dat bestaat uit warme dranken en zoete deegwaren.
Ein typisch italienisches Frühstück wird täglich im Gemeinschaftsbereich serviert und umfasst heiße Getränke und süßes Gebäck.