Vertaling van "karakteristieke architectuur en grote " (Nederlands → Duits) :

Het Aegusa is elegant ingericht, heeft een karakteristieke architectuur en grote open ruimtes. Het ligt op een paar meter afstand van de toeristische haven.
Das elegant ausgestattete Hotel Aegusa besticht durch typische Architektur und große offene Bereiche.

Het hotel is in een gerestaureerd, houten pand gevestigd dat in de karakteristieke architectuur van Jurmala werd gebouwd.
Das Boutique Hotel Mama befindet sich in einem restaurierten Gebäude in der für Jurmala so charakteristischen Holzbau-Architektur.

Het hotel heeft de karakteristieke architectuur van een middeleeuwse stad. Het terras en de beveiligde parkeergelegenheid zijn beide exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Eine Terrasse und die gesicherte Parkplätze sind exklusiv für Hotelgäste.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

Vanwege de karakteristieke architectuur is het gebouw benoemd tot cultureel monument.
Aufgrund seiner charakteristischen Architektur wurde das Hotelgebäude zum Kulturdenkmal erklärt.

Casa Mariantonia ligt in een tuin met citrusbomen en weelderige mediterrane bloemen. Het is gebouwd in de karakteristieke architectuur van het eiland Capri.
In einem Garten mit Zitrusbäumen und üppigen mediterranen Pflanzen besticht das Mariantonia durch die für die Insel Capri typische Architektur.

Dit historische gebouw met zijn karakteristieke architectuur ligt te midden van een tuin die aan een kant grenst aan de oude stadsmuren.
Dieses historische, in typischer Architekur erbaute Gebäude ist von einem Garten umgeben, der an die alte Stadtmauer angrenzt.

De accommodaties hebben dezelfde karakteristieke architectuur als de Portugese huizen aan de kust.
Die Unterkunft verzaubert mit der charakteristischen Architektur der portugiesischen Häuser am Meer.

Logis Alp'Hotel is een modern hotel met de karakteristieke architectuur en inrichting van de Savoye.
Logis Alp'Hôtel ist ein modernes Hotel mit der typischen Architektur und dem typischem Design der Savoyen.

Het Altedia Hôtel ligt op de weg naar de skigebieden en doet denken aan de karakteristieke architectuur van de herenhuizen uit de Savoie.
Auf dem Weg zu den Skiresorts begrüßt Sie dieses Hotel, das an die typische Architektur der bürgerlichen Villen im Savoyen erinnert.