Traduction de «karaca » (Néerlandais → Allemand) :

Het Karaca Hotel is gerestaureerd in klassieke stijl en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Cumhuriyet-plein.
Das Hotel wurde im klassischen Stil renoviert und befindet sich 5 Gehminuten vom Stadtplatz Cumhuriyet Meydanı entfernt.

Het Karaca Apart Hotel is voorzien van een buitenzwembad dat omgeven is door een terras. Het is gevestigd in een uniek gebouw, met een combinatie van helder beschilderde wanden en tempelachtige pilaren.
Das von einer Terrasse umgeben Karaca Apart ist ein einzigartiges Gebäude mit hell gestrichenen Wände und tempelartigen Säulen.

En Otel Karaca bevindt zich in het stadscentrum van Eskisehir, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Stadtzentrum von Eskisehir bietet Ihnen das En Otel Karaca klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Karaca Apart Hotel heeft een handige 24-uursreceptie en biedt tevens een fax-en kopieerservice.
Im Hotel Karaca Apart stehen Ihnen eine praktische 24-Stunden-Rezeption, sowie ein Fax-und Kopierservice zur Verfügung.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het Karaca.
Das Karaca serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De kamers van het Karaca hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer im Karaca sind klimatisiert und verfügen über klassische Möbel sowie Kabel-TV.

Als u van deze service gebruik wilt maken, wordt u vriendelijk verzocht om vooraf contact op te nemen met het Karaca Hotel.
Bitte informieren Sie das Karaca Hotel im Voraus, falls Sie diesen Service nutzen möchten.

U kunt genieten van drankjes en thee met koekjes bij de open haard in de bar van het Karaca.
An der Bar Karaca können Sie zudem einen Drink oder einen Tee mit Plätzchen vor einem Kamin genießen.

De pop-art appartementen van Karaca Apart Hotel zijn ingericht met fluorescerende verf en zijn voorzien van beddenspreien in heldere kleuren.
Die Pop-Art-Apartments von Karaca Apart Hotel sind in leuchtenden Farben gehalten und verfügen über bunte Bettdecken.

Alle kamers van En Otel Karaca zijn uitgerust met een minibar en een waterkoker.
Die Zimmer im En Otel Karaca verfügen alle über eine Minibar und einen Wasserkocher.