Vertaling van "kapsalon en gasten " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een eigen kapsalon en gasten kunnen gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid.
Ein Friseursalon in der Unterkunft und kostenlose Parkplätze tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit 4-sterren hotel in Modena biedt een kapsalon aan. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Auch in der Nähe: der Hauptbahnhof und die Autobahn A1. Das Central Park Hotel ist ein zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel in Modena, in dem die familiäre Geschäftsführung und der persönliche Service mit allen modernen Komforts kombiniert wird.

Gasten kunnen ook genieten van een schoonheidssalon/kapsalon.
Profitieren Sie auch vom Schönheits-/Friseursalon.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Sie erhalten spezielle Ermäßigungen auf Anwendungen im Haar- und Beauty-Salon L'art Co sowie in 2 nahe gelegenen Kleider- und Schuhgeschäften.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een fitnessruimte, een kapsalon en een aantal massagebehandelingen.
Außerdem sind ein Fitnessraum, ein Friseur und verschiedene Massagen verfügbar.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de fitnessclub of de kapsalon om eens lekker verwend te worden.
Im Wellnessbereich oder im Friseursalon lassen Sie sich verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van de massage- en kapsalon van het hotel.
Lassen Sie sich im Massagestudio oder beim Friseur auf dem Gelände verwöhnen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een kapsalon en een tuin.
Lassen Sie im Koffer also ausreichend Platz für Badesachen und Handtücher. Auch Friseursalon und Garten sind verfügbar.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad en een conciërgeservice.
Friseursalon, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Sonnenschirme und Concierge-Service lassen keine Wünsche offen.