Vertaling van "kapos " (Nederlands → Duits) :

Het Kapos Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M7/E67. Het ligt op 60 km van de luchthaven Fly Balaton en op 200 km van Boedapest.
Das Kapos Hotel ist von der Autobahn M7/E67 bequem erreichbar und liegt 60 km vom Flughafen Fly Balaton sowie 200 km von Budapest entfernt.

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Het restaurant van het Kapos Hotel serveert een grote verscheidenheid aan maaltijden, van traditionele Hongaarse tot lichte gerechten, heerlijke salades en lekkere desserts.
Im Restaurant des Kapos Hotels können Sie aus einer Vielzahl von Gaumenfreuden wählen, die von traditioneller ungarischer Küche bis hin zu leichten Gerichten, leckeren Salaten und köstlichen Desserts reichen.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.