Vertaling van "kapitan " (Nederlands → Duits) :

Pensjonat Kapitan ligt in een rustig deel van Polanica Zdrój, en biedt accommodatie met gratis WiFi en een ruim terras waar u kunt ontspannen op de ligstoelen.
Das Pensjonat Kapitan befindet sich in einem ruhigen Teil von Polanica Zdrój und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine geräumige Terrasse mit Liegestühlen zum Entspannen.

De kamers van het Kapitan zijn klassiek ingericht en voorzien van tapijt en gedessineerd behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Kapitan verfügen über Teppichböden und gemusterte Tapeten.

Iedere kamer van Hotel Kapitan is voorzien van een televisie met kabelzenders.
Jedes Zimmer im Kapitan verfügt über Kabel-TV.

Het Kapitäns-Häuser Breege wordt beheerd door een familie en bevindt zich direct aan de haven van Breege, op het Oostzee-eiland Rügen, en op slechts 2 km van het strand van Juliusruh.
Das familiengeführte Kapitäns-Häuser Breege auf der Ostseeinsel Rügen befindet sich direkt im Hafen von Breege, nur 2 km vom Strand Juliusruh entfernt.

Alle kamers en appartementen van het Kapitäns-Häuser Breege zijn licht ingericht en voorzien van satelliet-tv.
Alle Zimmer und Apartments im Kapitäns-Häuser Breege sind hell eingerichtet und verfügen über Sat-TV.

Een directe veerverbinding naar de Hiddensee is beschikbaar vanaf de haven van Breege, op steenworp afstand van de Kapitäns-Häuser.
Vom Hafen Breege aus genießen Sie eine direkte Fährverbindung zur Insel Hiddensee. Die Fähre legt nur wenige Schritte von der Unterkunft Kapitäns-Häuser entfernt ab.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de moskee Kapitan Keling en op 10 minuten lopen van de historische tempel Guan Yin.
Die Unterkunft liegt 5 Gehminuten von der Moschee Kapitan Keling und 10 Gehminuten vom historischen Guan Yin Tempel entfernt.

Queen's Hostel ligt aan de historische Queen Street in het op de UNESCO Werelderfgoedlijst genoemde dorp Georgetown, op 10 minuten lopen van de moskee van Kapitan Keling en de winkels aan First Avenue.
In der UNESCO-Weltkulturerbestätte Georgetown, entlang der historischen Queen Street, heißt Sie das Queen's Hostel herzlich willkommen. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Moschee Masjid Kapitan Keling und den Einkaufsmöglichkeiten in der First Avenue entfernt.