Traduction de «kanoën of zelfs quadrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier kunt u gaan wandelen, kanoën of zelfs quadrijden.
Von hier aus können Sie Wanderungen unternehmen oder andere Aktivitäten im Freien ausprobieren, beispielsweise Kanu- oder Quadfahren.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

In de buurt van het hotel kunt u golfen, paardrijden, kanoën, wandelen of quadrijden.
Sie können in der näheren Umgebung Freizeitmöglichkeiten wie Golf, Reiten, Kanufahren und Wandern nachgehen.

Het hele jaar door is hier van alles te beleven. U kunt onder meer genieten van langlaufen, kanoën, quadrijden en tochten op een slee die door husky's wordt getrokken.
Im ganzjährig geöffneten Aktivitätszentrum vergnügen Sie sich beim Skilanglauf, bei Fahrten mit Hundeschlitten, beim Kanufahren und beim Quadfahren.

In de zomer kunt u deelnemen aan allerlei buitenactiviteiten, zoals quadrijden, wandelen, kanoën en paragliding.
Im Sommer können Sie an einer Reihe von Outdoor-Aktivitäten wie Quadfahren, Wandern, Kanufahren und Gleitschirmfliegen teilnehmen.

De medewerkers weten veel over Andalusië en helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder paardrijden, quadrijden en kanoën.
Das Hotel organisiert gern Aktivitäten wie Reiten, Quadfahren oder Kanufahren für Sie.

U kunt bij het Apartamentos Rurales Piedrafita kanoën, paardrijden, wandelen en quadrijden.
In den Apartamentos Rurales Piedrafita können Sie Kanu fahren, Reiten, Wandern und Quadfahren.

In de directe omgeving van de accommodatie kunt u genieten van een van de vele buitenactiviteiten, zoals kanoën, duiken, vissen, surfen, quadrijden en paardrijden.
In der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft können Sie eine der vielen Freizeitaktivitäten im Freien nutzen, darunter Kanufahren, Tauchen, Angeln, Surfen, Quadfahren und Reiten.

In de omgeving kunt u onder meer kanoën, paardrijden, raften en quadrijden.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Reiten, Rafting und Quadfahren.

U kunt in de omgeving veel activiteiten ondernemen, zoals kanoën in de Gorges de l'Ardèche, wandelen, fietsen, mountainbiken en quadrijden.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, zu denen Kanufahren in den Schluchten, Wandern, Radfahren, Mountainbiken und Quadfahren gehören.