Traduction de «kanalen en twee » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 85 ruime en comfortabele kamers met centrale verwarming, volledige privébadkamer, een telefoon met directe buitenlijn, radio met 4 kanalen en een kleurentelevisie met tien gewone kanalen en twee videokanalen.
Es bietet 85 geräumige und komfortable Zimmer mit Zentralheizung, komplett ausgestattetem eigenem Bad, Direktwahltelefon, Vier-Kanal-Radio und Farb-TV mit zehn normalen und 2 Video-Kanälen.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement mit 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett Das moderne Apartment mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz verfügt über ein Queensize-Bett, separaten Wohnbereich, moderne Küche, Waschmaschine/Trockner, 2 LCD-Fernseher, Foxtel, WIFI-Zugang und Pay-per-View-Filme Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Queensize-Betten Das luxuriöse zweistöckige Apartment verfügt über 2 Queensize-Betten, Wohnbereich, Essbereich, moderne Küche, 2 Bäder, Waschmaschine/Trockner, Balkon mit Blick auf den Golfplatz, 2 LCD-Fernseher, DVD-/CD-Player, Foxtel-Sendern und WIFI-Zugang.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers met twee eenpersoonsbedden beschikken over een 33 inch led tv met 180 kanalen, comfortabele koeling, gratis WiFi, bureau met lamp, telefoon, strijkijzer en strijkplank, koffie- en theefaciliteiten, föhn en badkamer met krachtige douche.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Die Twin-Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten, 33-Zoll-LED-Fernseher mit 180 Sendern, Luftkühlsystem, WIFI-Zugang, Schreibtisch mit Lampe, Telefon, Bügeleisen, Bügelbrett, Tee-/Kaffeezubereiter, Haartrockner und eigenes Bad mit Powerdusche.

In Hotel Trasimeno kunt u kiezen uit een-, twee- of driepersoons kamers, alle uitgerust met een badkamer, haardroger, Sky-kanalen, een minibar en airconditioning.
Wählen Sie im Trasimeno zwischen Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern, die alle mit Bad, Haartrockner, Sky-Kanälen, Minibar und Klimaanlage ausgestattet sind.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden en dekbedden, met flatscreentelevisie en internationale kanalen, gratis draadloos internet en thee-/koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Raum mit Twin-Betten und Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenloses WIFI und Kaffee-/Teezubereiter.

Snel kabelinternet en gratis draadloos internet. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee bedden en dekbedden, flatscreen-televisie (58 kanalen), thee- en koffiefaciliteiten, kluis, bad, haardroger, airconditioning en gratis draadloos internet. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Hochgeschwindigkeits-Internetzugang und kostenl. WIFI. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit 2 Betten mit Daunendecke, Flachbild-TV (58 Kanäle), Tee/Kaffeezubereitung, Safe, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage und kostenloses WIFI. Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Superior kamer, 2 eenpersoonsbedden Ruime Superior kamer met twee eenpersoonsbedden en dekbed, flatscreentelevisie met internationale kanalen, koffie en theefaciliteiten, gratis WiFi en een minibar.
Superior-Zimmer, 2 Einzelbetten Geräumiges Superior-Zimmer mit Twin-Betten und Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenfreiem WIFI und Minibar.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden voorzien van dekbedden, flatscreentelevisie met internationale kanalen, thee- en koffievoorzieningen en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Standard Room with twin beds equipped with duvets, flat-screen TV with international channels, tea and coffee making facilities and free WIFI.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze eigentijdse kamer beschikt over een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden, een balkon, koffie- en theefaciliteiten, lcd tv, Foxtel kanalen, WiFi en pay-per-view films.
Standard - 1 Kingsize-Bett Das moderne Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, Balkon, Tee-/Kaffeezubereiter, LCD-Fernseher, Foxtel-Sendern, WIFI-Zugang und Pay-Per-View-Filme.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Uitzicht op de oceaan Appartement met 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, 1 badkamer, minibar, kabel-TV met internationale kanalen, balkon met uitzicht op zee, telefoon met internationale verbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten blick auf den ozean 2-Zimmer-Apartment mit zwei Einzelbetten, einem Badezimmer, Minibar, Fernsehen mit internationalem Kabelfernsehen, Telefon mit internationalem Anschluss und Balkon mit Meerblick.