Vertaling van "kanalen en balkon " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Alle schön eingerichteten und großzügigen Zimmer sind mit eigenem Bad, Schreibtisch, Tee- und Kaffeezubereiter sowie TV mit Pay-per-view-Kanälen ausgestattet und bieten Balkon, Patio oder Terrasse mit Blick auf Garten, Golfplatz oder Pool.

Alle 4-sterrenkamers van het Sporting Hotel hebben gratis WiFi, Sky-kanalen, een balkon, een hydromassagedouche en airconditioning.
Alle Zimmer des 4-Sterne-Hotel Sporting besitzen einen Balkon, eine Hydromassagedusche, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN und Sky-TV.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett und Balkon Frisch renoviertes Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Uitzicht op de oceaan Appartement met 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, 1 badkamer, minibar, kabel-TV met internationale kanalen, balkon met uitzicht op zee, telefoon met internationale verbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten blick auf den ozean 2-Zimmer-Apartment mit zwei Einzelbetten, einem Badezimmer, Minibar, Fernsehen mit internationalem Kabelfernsehen, Telefon mit internationalem Anschluss und Balkon mit Meerblick.

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde M-Privilege kamer met kingsize bed en met balkon en uitzicht op Stockton Beach tot Anna Bay. Heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi en gratis parkeren
Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes M-Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon und Blick über Stockton Beach bis Anna Bay. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschw. -WIFI und kostenl. Parkplätze

De appartementen zijn volledig uitgerust met een keuken, wasfaciliteiten, apart woon- en eetgedeelte, eigen balkon en lcd tv met Foxtel en pay-per-view kanalen.
Die unabhängigen Apartments sind komplett ausgestattet und verfügen über Küche, Waschmaschine, separaten Wohn- und Essbereich, Balkon und LCD-TV mit Foxtel und Pay-per-View.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement mit 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett Das moderne Apartment mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz verfügt über ein Queensize-Bett, separaten Wohnbereich, moderne Küche, Waschmaschine/Trockner, 2 LCD-Fernseher, Foxtel, WIFI-Zugang und Pay-per-View-Filme Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Queensize-Betten Das luxuriöse zweistöckige Apartment verfügt über 2 Queensize-Betten, Wohnbereich, Essbereich, moderne Küche, 2 Bäder, Waschmaschine/Trockner, Balkon mit Blick auf den Golfplatz, 2 LCD-Fernseher, DVD-/CD-Player, Foxtel-Sendern und WIFI-Zugang.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze eigentijdse kamer beschikt over een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden, een balkon, koffie- en theefaciliteiten, lcd tv, Foxtel kanalen, WiFi en pay-per-view films.
Standard - 1 Kingsize-Bett Das moderne Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, Balkon, Tee-/Kaffeezubereiter, LCD-Fernseher, Foxtel-Sendern, WIFI-Zugang und Pay-Per-View-Filme.

Sommige kamers hebben een balkon of een eigen fitnessruimte en Sky-kanalen.
In einigen Zimmern sind auch ein Balkon oder Fitnesseinrichtungen im Zimmer und Sky-Kanäle vorhanden.