Traduction de «kamers zijn zolderkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn zolderkamers en sommige hebben een balkon met uitzicht op het Grappa-bergmassief.
Einige befinden sich im Dachgeschoss und einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf das Grappa-Massiv.

Sommige kamers zijn zolderkamers met houten meubilair.
Einige der Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über Holzmöbel.

De kamers zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl of hebben een moderne inrichting. Sommige kamers zijn zolderkamers.
Die beheizten Zimmer sind in einem traditionellen elsässischen Stil oder modern eingerichtet.

U kunt kiezen uit zolderkamers met een zithoek, kamers met eigen kookgelegenheid en kamers met een queensize bed en toegang tot een gemeubileerde veranda.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern im Dachgeschoss mit einer Sitzecke, Zimmern zur Selbstverpflegung sowie Zimmern mit einem Queensize-Bett, die einen Zugang zu einer möblierten Veranda bieten.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 5 verdiepingen en beschikt over romantische zolderkamers met prachtig uitzicht op het historische Praag en prachtig ingerichte kamers met hoge plafonds.
Dieses Hotel befindet sich in einem 5-stöckigen historischen Gebäude und bietet Ihnen romantische Zimmer im Dachgeschoss mit wunderschönem Blick auf das historische Prag oder prachtvoll eingerichtete Zimmer mit hohen Decken.

Sommige kamers kijken uit op het meer, andere zijn ruime zolderkamers.
Einige Zimmer bieten Ihnen Seeblick und andere verfügen über geräumige Dachböden.

Het Santa Cristina beschikt over kamers met grote ramen en zolderkamers met dakramen, waardoor u volop kunt genieten van het geweldige uitzicht en veel natuurlijke lichtinval.
Das Hotel Santa Cristina bietet einen beeindruckenden Blick dank der großen Fenster und die Oberlichter in den Zimmern des Dachgeschosses lassen viel Tageslicht herein.

Het vriendelijke en warme Tasia Hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en luxe, uniek vormgegeven-suites met open haard en houten zolderkamers.
Das freundliche und gemütliche Hotel Tasia verfügt über kürzlich renovierte Zimmer, einzigartig gestaltete, luxuriöse Suiten mit Kamin sowie mit Holz ausgestattete Zimmer im Dachgeschoss.

De elegante kamers van Chambres de la Ville d'Ys zijn voorzien van een parketvloer en sommige van hen zijn zolderkamers.
Die eleganten Zimmer im Chambres de la Ville d'Ys verfügen über Parkettböden.

La Colline aux Yeux Doubs biedt zowel zolderkamers als kamers met directe toegang tot het zwembad.
Das La Colline aux Yeux Doubs verfügt sowohl über Zimmer im Dachgeschoss als auch Zimmer mit direktem Zugang zum Pool.